Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a wave through
Vertaling van "a wave through" in Frans
une onde à travers
I could run a wave through the phaser banks.
Je pourrais faire passer une onde à travers les phaseurs.
When you get to the café, give me a wave through the window, okay?
Quand tu arrives devant le café, fais-moi signe à travers la vitre, d'accord ?
Now, counting down from five, let the relaxation spread like a wave through your whole body.
Maintenant, compte à rebours à partir de cinq et laisse la détente envahir ton corps.
The chamber is rotated and the solution is continuously swept along the surface of the material, forming a wave through which the material passes to enable uniform processing.
On fait tourner cette chambre et la solution balaye continuellement la surface de la pellicule, formant une onde à travers laquelle cette pellicule passe de façon à permettre un traitement uniforme.
Sound is caused by vibrations and carries energy as a wave through all media - air, water, walls, windows etc.
Le son est provoqué par des vibrations et transporte l'énergie sous forme d'ondes à travers toutes les substances (l'air, l'eau, les murs, les fenêtres etc.)
the reference structure can modulate a wave through multiple types of interactions with the wave including obscuring, defracting, defusing, scattering, and otherwise altering any characteristic of a portion of the wave
ladite structure de référence peut moduler une onde par le biais de plusieurs types d'interactions avec l'onde, y compris, l'obscurcissement, la diffraction, la désunion, la diffusion et l'alternance d'une caractéristique quelconque d'une partie de l'onde
Then the first roar ripples like a wave through that tightly packed stand, which can fit up to 223,000 spectators.
Les premiers cris se répandent comme une vague dans une tribune bondée, qui peut accueillir jusqu'à 223'000 spectateurs.
Explanations: the elemental power of Chi comes from the feet. It moves like a wave through the bodies of the students.
Explication: la puissance du chi se manifeste à partir des pieds et se transmet comme une vague à travers les corps des participants.
The movement of the figures crowded around the central point prefigures the effect of "gestural amplification" seen fifteen years later in the emotion that spreads like a wave through the apostles of The Last Supper.
Le mouvement des figures se pressant autour du point central est comme une préfiguration de l'effet "d'amplification des gestes" que traduira, quinze ans plus tard, l'émotion répandue comme une onde parmi les Apôtres de la Cène.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a wave through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 693 ms.
