Examples with "a... something" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There was a lady setting down here, right to my left, and she was kind of a... Something was wrong with her.
Il y avait une dame assise juste ici, juste à ma gauche, et elle était plutôt... Quelque chose n'allait pas chez elle.
It's about searching for techniques to go faster, on a... something that we find often enough, a position that we often find.
C'est l'aspect recherche dans les techniques pour aller plus vite, sur une... quelque chose qu'on trouve assez souvent, une position qu'on trouve souvent.
Strange, it's like the two extremes: sometimes, it barely makes a difference; the next time it's a... something... what does death really mean?
C'est curieux, comme les deux extrêmes: une fois, ça fait très peu de différence; l'autre fois, c'est une... quelque chose... qu'est-ce que ça veut dire, la mort?
You believe? You're suffering with a... something that looks to me...
Vous souffrez d'un... quelque chose qui me paraît... c'est un drap noir qui est suspendu près de vous, lequel je...
Agent C████: I... I saw a... something that looked like... it was sewed together from dozens of human corpses.
Agent C████ : J'ai... J'ai vu une... chose qui semblait être faite de... de dizaines de cadavres humains cousus ensemble.
If we could be like a... something like a searchlight of the Divine shining constantly, which nothing could dim - that's the only way.
Si nous pouvions être comme un... quelque chose comme un phare du Divin qui brillerait constamment et que rien ne pourrait voiler - c'est le seul moyen.
Would the Colas' case come like a... something like a warning?
L'affaire Cola viendrait comme un... quelque chose comme une mise en garde ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.