His abhorrent comments about the marginalized community revealed his true character.
Ses commentaires odieux sur la communauté marginalisée ont révélé son véritable caractère.
This film depicts the soldiers' abhorrent behavior toward the civilian population.
Ce film montre le comportement odieux des soldats envers la population civile.
I would say right below the abhorrent jobs report released last Tuesday.
Je dirais directement au-dessous du rapport d'emplois répugnant sorti mardi dernier.
I must say I find that position rather reprehensible and abhorrent.
Je trouve cette pratique plutôt répréhensible et répugnante.
Terrorism is just as abhorrent as corruption.
Le terrorisme est un fléau aussi abominable que la corruption.
It was abhorrent to see such inequality perpetuated in their modern society.
Il était odieux de voir une telle inégalité se perpétuer dans leur société moderne.
The abhorrent results of pollution were evident in the devastated landscape around us.
Les résultats odieux de la pollution étaient évidents dans le paysage dévasté autour de nous.
They found the government's neglect of the poor to be utterly abhorrent.
Ils trouvaient le mépris du gouvernement pour les pauvres absolument odieux.
The book depicted an abhorrent world where kindness was punished and cruelty rewarded.
Le livre décrivait un monde odieux où la gentillesse était punie et la cruauté récompensée.
Those who engage in abhorrent behavior should be held accountable for their actions.
Ceux qui s'engagent dans un comportement odieux doivent être tenus responsables de leurs actes.
Despite the praise he received, his abhorrent ethical choices could not be overlooked.
Malgré les louanges qu'il a reçues, ses choix éthiques odieux ne pouvaient être ignorés.
It's abhorrent that some people still deny the reality of climate change.
Il est odieux que certaines personnes nient encore la réalité du changement climatique.
The murder that occurred there was a profoundly condemnable, abhorrent act.
Le meurtre qui a été commis était un acte absolument condamnable et odieux.