Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abhorring
Definitie
Vertaling van "abhorring" in Frans
Definitie
abhorrer
détester
détestables
He was not only an excellent poet and litterate but also a talented and fair-minded official abhorring all evils in the society.
Il était non seulement un excellent poète et écrivain, mais aussi un fonctionnaire doué et impartial abhorrant tous les maux dans la société.
Abhorring change as an audacious sin,
Abhorrant le changement comme un péché audacieux,
They hate us but they are incapable of abhorring their own sins.
Ils nous détestent mais ils sont incapables d'abhorrer leurs propres péchés.
It is they who boast of abhorring child abuse, but who despise the victims of their child abuse policies.
Ce sont eux qui se vantent d'abhorrer les abus sur les enfants mais qui méprisent les victimes de leur politique sur les abus d'enfants.
How can one help abhorring these men and their religion?
Comment peut-on faire renier leur religion à ses hommes?
Your partner will be very independent, but with moral integrity, a person who is abhorring to do anything petty or not straight.
Votre partenaire sera très indépendant, mais avec une intégrité morale, une personne qui déteste faire quelque chose de petit ou pas droit.
I join most members of the world community in abhorring the use of chemical weapons.
Je suis entièrement opposée à l'utilisation des armes chimiques, comme la plupart des membres de la communauté mondiale.
Respect for cultural diversity was required, rather than the practice - especially by politicians, officials and the media - of publicly abhorring religious practices and ideologies.
Il est nécessaire de respecter la diversité culturelle plutôt que de se livrer à la détestation publique des idéologies et pratiques religieuses, professée en particulier par les personnalités politiques, les responsables et les médias.
And they shall go forth, and look upon the dead bodies of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Et ils sortiront, et verront les cadavres des hommes qui se sont rebellés contre moi; car leur ver ne mourra pas, et leur feu ne s'éteindra pas, et ils seront en horreur à toute chair.
Exposing and judging man is not an expression of the experiences of His flesh; it is to reveal man's unrighteousness after long knowing man's disobedience and abhorring mankind's corruption.
Exposer et juger l'homme n'est pas une expression de l'expérience de Sa chair, mais c'est exposer l'injustice de l'homme après avoir longtemps connu la désobéissance de l'homme et avoir abhorré la corruption de l'humanité.
Let us become partakers of this joy, rejecting the grievous bonds of sin, renouncing the Devil, his pomp, and his worship, and abhorring especially egotism, the very source of all evil.
Participons à cette joie, en reniant les liens lamentables du péché, en renonçant au diable, à ses pompes et à son culte, en prenant en particulier en aversion l'orgueil, cette source de tout mal.
12:9 The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good
12:9 Que l'amour soit sans hypocrisie; ayez en horreur le mal, tenez ferme au bien
Soviet cinema rose in the 20's as a Marxist propaganda force, encouraging understandable cinema for the masses and abhorring Western ideologies.
Le cinéma soviétique est né dans les années vingt comme un outil de propagande marxiste, en encourageant un cinéma compréhensible par les masses et en discréditant les idéologies bourgeoises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abhorring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 22 ms.
