Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renier
Mon ami n'a pas craint la mort en refusant de me renier.
My friend didn't fear death when he refused to deny me.
Ceux qui sont des « preneurs » ne veulent pas se renier.
Those who are "takers" do not want to deny themselves.
Cette martyre a été emprisonnée des années pour avoir refusé de renier sa religion.
This martyr spent years in prison for refusing to renounce her religion.
Le dictateur obligeait les habitants à renier leur foi lors de cérémonies publiques.
The dictator forced residents to renounce their faith during public ceremonies.
Elle a été forcée de renier son ancien partenaire commercial après la trahison.
She was forced to disown her former business partner after the betrayal.
Leurs parents ont menacé de les renier s'ils ne suivaient pas la tradition.
Their parents threatened to disown them if they didn't follow tradition.
En tant que prisonnier d'opinion, il a refusé de renier ses convictions religieuses.
As a prisoner of conscience, he refused to renounce his religious beliefs.
Entendre son fils renier la famille a brisé le cœur du vieil homme.
Hearing his son renounce the family broke the old man's heart.
Elle a décidé de renier son frère irresponsable après sa dernière trahison.
She decided to disown her irresponsible brother after his latest betrayal.
La célébrité a choisi de renier les rumeurs scandaleuses entourant sa vie personnelle.
The celebrity chose to disown the scandalous rumors surrounding her personal life.
La communauté a choisi de renier le leader malhonnête et de chercher un remplaçant.
The community chose to disown the dishonest leader and seek a replacement.
Elle choisit d'émigrer plutôt que de renier sa foi devant le nouveau régime.
She chose to emigrate rather than renounce her faith under the new regime.
Elle a fait le choix difficile de renier son ex-partenaire manipulateur.
She made the difficult choice to disown her manipulative ex-partner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met renier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor renier in het Frans
Suggesties
renier sa foi
610
renier dieu
340
Resultaten: 2537. Exact: 2537. Verstreken tijd: 47 ms.
