We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais
I understand you'd like to speak to your husband first about this... but the thing is, my secretary is having a baby this afternoon.
Vous voulez parler à votre mari, et je vous comprends. Mais voilà, ma secrétaire accouche cet après- midi.
Got no argument here. Look, I don't know what Robin told you about this... but I made a couple mistakes, reference to some gambling.
J'ignore ce que Robin vous a dit, mais j'ai commis quelques erreurs, rapport au jeu.
I'm really sorry about this... but all least, you will be on time!
Toutes mes excuses... mais au moins, vous serez à l'heure !
Direct competitors will be reluctant to talk with you about this... but non-competitors will usually respond with some good information.
Les concurrents directs seront peu disposés à parler avec vous à ce sujet... mais les non-concurrents répondront habituellement avec de la bonne information.
"Honestly, I never thought about this... But since it's such an important and complex organ in the body, one needs to possess considerable knowledge to treat it."
À vrai dire, je n'y ai jamais réfléchi... Mais puisque c'est un organe tellement important et complexe dans l'organisme, alors pour le soigner, je pense qu'il est nécessaire de posséder un solide bagage de connaissances.
I'm not sure how much information you have about this... but this is agency business.
J'ignore ce que vous savez au juste, mais cette affaire concerne l'Agence.
I have not talked to you in a while and I am very sorry about this... But here we are with a new interview-portrait of Alexia Moity, Director of ECV Digital.
Vous ne m'avez pas vue pendant un petit moment et j'en suis réellement désolée... Mais me voici de retour avec un nouvel interview-portrait d'Alexia Moity, Directrice de l'ECV Digital.
Now, we don't want to show any favoritism about this... but you're now an acting corporal.
Sans vouloir faire du favoritisme, je vous nomme caporal.
Andere resultaten
The R&D people aren't positive about this..." ...but they think the technology was provided by Neo Zeon.
» Je n'ai aucune certitude, mais il semble que cette technologie vienne de Neo Zeon.
I hope I'm wrong about this guy... but I'll let the men decide for themselves.
J'espère me tromper sur ce type, mais je laisserai les gars décider.
I'm really sorry about this, Milo... but I sort of killed them.
Vraiment désolé pour ça, Milo, mais je les ai, en quelque sorte, tué.
And I can't believe I'm about to say this... but with my father's financial baggage, you're our best chance for credit.
Et je n'en reviens de ce que je vais dire mais avec les bagages financière de mon père tu es notre meilleure chance pour le crédit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.