Examples with "aboveboard... otherwise" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"For instance," he advised, "you can make sure that your procurement, financial management systems and payrolls are aboveboard... otherwise sooner or later the people will lose confidence in you." WATCH: More NextGen and ACSS videos
Par exemple, a-t-il conseillé, vous pouvez veiller à ce que vos procédures de passation de marché, vos systèmes de gestion financière et vos livres de paie soient au-dessus de tout soupçon... sinon, tôt ou tard, on ne vous fera plus confiance.
Andere resultaten
I'm serious... otherwise we can't help you any more.
Je suis sérieux, sinon, nous ne pourrons plus vous aider.
But I don't bring pressure... otherwise the reaction will be negative.
Mais je ne fais pas pression... sinon la réaction sera négative.
Bonus points for being clever, and verbal abuse for... otherwise.
Les points bonus récompensent l'intelligence, et les injures verbales... sinon.
You might as well... otherwise, we're going to kill you.
Vous pourriez aussi bien - sinon, nous allons vous tuer.
This will blow you away... Otherwise I wouldn't have called you.
Vous allez adorer. Sinon, je ne vous embêterai plus jamais.
We understand you have a talent for acquiring art that is... otherwise engaged.
Vous auriez le don d'acquérir des œuvres qui sont inaccessibles.
Because... otherwise, it would be incest.
Parce que, sinon, ce serait de l'inceste.
All I have to do is find the right dosage... otherwise ingenious.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de trouver le bon dosage... autrement ingénieux.
K-Trick... otherwise known as Kenny T. Reevis.
K-Trick, connu aussi sous le nom de Kenny T.Reevis.
Okay, we're waiting bring the tickets... otherwise...
D'accord. On attend. Donnez-nous ces tickets, sinon...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.