Examples with "absence of program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is there evidence that in the absence of program support or funding, recipients would have undertaken the activity or initiative anyway?
Y a-t-il des preuves qu'en l'absence de financement du Programme, les bénéficiaires auraient entrepris l'activité ou l'initiative de toute façon?
The whole issue of baselines I think is very important here, and the absence of program baselines.
Ce qui me semble très important ici, c'est toute la question des données de référence qui sont absentes.
In the absence of program details, the Commission researched the identified programs and notes that all of the programs identified in its sample block schedule appear to be syndicated and would amount to 44.5 hours per broadcast week.
Ne disposant pas de détails quant aux émissions, le Conseil a fait une recherche sur les émissions indiquées et constate que toutes les émissions figurant dans cet échantillon semblent être souscrites et totaliseraient 44,5 heures de programmation souscrite par semaine de radiodiffusion.
Andere resultaten
The member seems to indicate in the absence of programs.
The absence of programs for the real solution of these problems is another sign of dehumanization that characterizes our time.
La carence de programmes qui régleraient vraiment ces problèmes est un autre indice de la déshumanisation caractéristique de notre époque.
For the first year of its existence, the FES Program was carried out in the absence of program-specific operational policy.
Pendant sa première année d'existence, le PCSP a été mis en œuvre en l'absence de politique opérationnelle particulière.
Considered highly unstable, including the absence of programs in the start menu and driver and installation issues.
Cette build est considéré comme très instable, et marqué par l'absence de programmes dans le menu Démarrer et par des problèmes de pilote et d'installation.
However, the lack of supervision for these measures and the absence of programs create considerable discrepancies among schools, even in terms of the ideological approach.
Toutefois, le manque d'encadrement de ces mesures et l'absence de programmes créent d'importantes disparités entre les écoles, même sur le plan de l'approche idéologique.
The Board is concerned about the absence of programs to mitigate the risks presented by the consequences of disbondment of self-adhesive coatings on other pipeline systems.
Le Bureau est préoccupé par l'absence de programmes visant à atténuer les risques présentés par les conséquences du détachement des revêtements auto-adhésifs pour les autres réseaux de canalisations.
The absence of any social programs that cater to the specific needs of disabled people, with the lack of programs especially acute in rural areas, has left the group deeply marginalized.
L'absence de programmes sociaux pour répondre aux besoins spécifiques des personnes handicapées, en particulier en milieu rural, est à l'origine de leur profonde marginalisation.
And yet who can deny the appalling absence of programs for, and engagement of, young people in the fight against the pandemic.
Et pourtant, qui pourrait nier le fait qu'il n'existe aucun programme pour les jeunes et que ceux-ci ne sont pas associés à la lutte contre la pandémie?
According to ICTV, the absence of programs reflecting the ethnocultural and linguistic minorities of the Montréal area constitutes non-compliance with the Policy's objectives.
Selon la TVCI, l'absence d'émissions reflétant les minorités ethnoculturelles et linguistiques de la région de Montréal constitue une non-conformité quant aux objectifs de la Politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.