I would say that the list you see is an absolute minimum.
It is passed only the absolute minimum of your data.
An efficient heat recovery reduces the energy consumption to an absolute minimum.
Une récupération efficace d'énergie réduit la consommation énergétique à un strict minimum.
But we believe we have reduced it to its absolute minimum.
This reduces the risk of causing an accident down to the absolute minimum.
Cela réduit le risque de provoquer un accident à un minimum absolu.
And then it will take an absolute minimum of space in the closet.
Et puis il faudra un minimum absolu d'espace dans le placard.
Efficient blending and sterilization reduces losses to an absolute minimum.
Un mélange et une stérilisation efficaces réduisent les pertes à un minimum absolu.
This reduces the risk of potential external contamination to an absolute minimum.
Le risque de contamination externe est alors réduit au strict minimum.
Time needed for troubleshooting is reduced to an absolute minimum.
Le temps nécessaire au dépannage est réduit au strict minimum.
This keeps downtimes of your machines to an absolute minimum.
Vous réduisez ainsi les immobilisations de votre machine à un minimum absolu.
Meeting all legally imposed environmental standards remains an absolute minimum.
Les normes environnementales légales valent en tant que minimum absolu.
This is the absolute minimum that should be checked and crawled.
C'est le minimum absolu qui doit être vérifié et parcouru.
Basic public services are reduced to an absolute minimum.
Les services publics de base y sont réduits au strict minimum.