Examples with "abstracts and programme notes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schedules, abstracts and programme notes from the symposium are available on the TES 2013 pages.
This edition naturally became the basis for subsequent performances and programme notes.
Cette édition servit naturellement de référence pour les exécutions ultérieures et les notes du programme.
Photos of the films are available in electronic form for publicity purposes and programme notes only.
Des photos des films sont disponibles sous forme électronique pour l'illustration des programmes et notes de séances exclusivement.
While these guidelines have contributed to legal and operational clarity on partnership activities, some United Nations funds and programmes note that confusion remains with regard to their consistent application.
Ces directives ont certes contribué à expliciter les conditions juridiques et opérationnelles des activités de partenariat, mais certains fonds et programmes des Nations Unies font observer que leur application ne semble pas toujours uniforme.
Utilizing the coherent country programmes and programme notes developed by the organizations with the Governments, non-core funds can assist the developing country to achieve the goals unmet by core resources.
Sur la base des programmes par pays et notes de programme cohérents mis au point par les organismes avec les gouvernements, les ressources à des fins spéciales peuvent aider les pays en développement à atteindre les objectifs pour lesquels les ressources de base ne suffisent pas.
These texts must be more substantial and interesting than a copy-paste biography and programme note and are usually 900-1500 words in length.
Ces textes doivent être plus qu'un simple copier-coller de notice biographique ou de note de programme et compteront de 900-1500 mots.
The OECD's review of Luxembourg's development policies and programmes notes the country's strong stand on reducing poverty, humanitarian assistance and its effective work with 9 developing country partners.
L'examen par l'OCDE des politiques et programmes de développement du Luxembourg constate l'engagement fort du pays en faveur de la réduction de la pauvreté et de l'assistance humanitaire, et son travail efficace avec ses neuf pays partenaires privilégiés.
I get lost when the discussion becomes too abstract and theoretical.
Je me sens perdu quand la discussion devient trop abstract et théorique.
To the public, this technical debate seemed abstract and rather pointless.
Aux yeux du public, ce débat technique semblait abstrait et plutôt oiseux.
This definition is far too abstract and leaves beginners completely at sea.
Cette définition, beaucoup trop abstract, laisse les débutants complètement perdus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.