With no legal status, many live without access to basic services.
Thousands have been left homeless and with no access to basic services.
Hundreds of millions of people in the region still lived in poverty and lacked access to basic services.
The population has no access to basic services, including drinkable water.
La population n'a pas accès aux services de base, à l'eau potable notamment.
The lack of access to basic services is most acute in rural areas.
Le manque d'accès aux services de base est plus flagrant dans les zones rurales.
Logging in as a guest gives you access to basic services.
L'ouverture d'une session en tant qu'invité vous donne néanmoins accès aux services de base.
Inequality in access to basic services and the impact of public policies
Inégalités d'accès aux services de base et impact des politiques publiques
Around the dump, a vast shanty settlement has sprung up, with no access to basic services.
Autour de la décharge, un vaste habitat précaire s'est développé, sans accès aux services de base.
Furthermore, poverty levels are higher among those who do not have access to basic services.
De même, la pauvreté touche davantage ceux qui n'ont pas accès aux services de base.
This physical spreading makes them very costly in terms of transportation and of access to basic services.
Cet éparpillement physique les rend très couteuses en matière de transport et d'accès aux services de base.
They are often marginalized and discriminated against and as a result have less access to basic services.
Ils sont souvent marginalisés, souffrent de discriminations et ont donc moins accès aux services de base.
They live under dire conditions, with little protection or access to basic services.
Elles vivent dans des conditions épouvantables, avec peu de protection et d'accès aux services de base.
In many instances, they are a group left furthest behind when it comes to access to basic services.
Dans de nombreux cas, ils constituent le groupe le plus en retard en matière d'accès aux services de base.