Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ache
Reading the teary letter from her grandmother made her heart ache.
Lire la lettre émotive de sa grand-mère a fait mal à son cœur.
There was a dull ache in his head after staying up late.
Il avait un mal de tête sourd après être resté éveillé tard.
A lingering ache in my heart reminded me of the lost friendship.
Une douleur persistante dans mon cœur me rappelait l'amitié perdue.
An unexpected ache in his calf caused him to pause while walking.
Une douleur inattendue au mollet l'a fait s'arrêter en marchant.
People often tease him because he's so soft and dreads even the slightest muscle ache.
On le taquine souvent parce qu'il est douillet et qu'il redoute la moindre courbature.
The ache in my back is a reminder to sit up straight.
La douleur dans mon dos me rappelle de me tenir droit.
Carrying those boxes to the attic today, what a pain, I already ache.
Monter ces cartons au grenier aujourd'hui, quelle corvée, j'en ai déjà mal.
The film's final scene touched home, capturing the ache of saying goodbye forever.
La scène finale du film a touché au cœur, saisissant la douleur des adieux définitifs.
The nagging ache in his knee worsened with every step he took.
La douleur persistante dans son genou s'aggravait à chaque pas.
An ache in her tooth prompted her to schedule a dental appointment.
Une douleur à la dent l'a poussée à prendre rendez-vous chez le dentiste.
She attributed the ache in her legs to the long hours spent standing.
Elle a attribué la douleur dans ses jambes aux longues heures passées debout.
The jolting ache in her knee made running impossible that day.
La douleur secouante dans son genou a rendu la course impossible ce jour-là.
I woke up with an ache in my neck that wouldn't go away.
Je me suis réveillé avec un mal de cou qui ne voulait pas partir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ache for v.
soupirer après
"She ached for his return every day."
ache all over v.
avoir mal partout
"After the flu, I ache all over."
! someone's guts ache v.
avoir mal au ventre
"After eating too much, his guts ached terribly."
face-ache n.
tête d'enterrement
"He was known as the face-ache of the group."
Synoniemen voor ache in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stomach ache
7870
ache for
1470
back ache
900
muscle ache
890
stomach-ache
600
body ache
370
ache all over
290
Resultaten: 2223. Exact: 2223. Verstreken tijd: 44 ms.
