Examples with "across Java, Sumatra" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loncopue to Togo, across Java, China, Argentina, all the collected works are exchanged and give birth to new expressions.
De Loncopue au Togo, en passant par Java, la Chine, l'Argentine, etc., toutes les œuvres collectées donnent naissance à de nouvelles expressions.
If that's not enough, there are night markets in many of the towns, where vendors sell fare from across Indonesia, including Sumatra and Java.
Si cela ne suffit pas, il y a des marchés nocturnes dans de nombreuses villes, où les vendeurs vendent leurs produits à travers l'Indonésie, y compris Sumatra et Java.
After completing her education she returned to Java, where she married and travelled extensively across Java and the Moluccas with her husband.
Après avoir terminé ses études, elle retourne à Java, où elle se marie puis voyagé beaucoup à travers Java et les Moluques avec son mari.
But since 1994 there have been no confirmed sightings despite numerous camera trapping operations across Java.
Mais depuis 1994, aucune observation n'a été confirmée malgré les nombreuses opérations de caméras cachées à travers l'île de Java.
As the epidemic exploded across Java in early 2004, finding out how the virus spread required quick detective work.
Lorsque l'épidémie a éclaté dans toute l'île de Java début 2004, il est devenu impératif de comprendre le mécanisme de propagation du virus, ce qui a requis une véritable enquête de détectives.
In 2018, more than 400 people were killed when a tsunami triggered by a volcanic eruption suddenly swept across the southern coasts of Sumatra and the western end of Java.
En 2018, plus de 400 personnes avaient été tuées lorsqu'un tsunami provoqué par une éruption volcanique qui avaient déferlé soudainement sur les côtes méridionales de Sumatra et l'extrémité occidentale de Java.
In 2016, Human Rights Watch visited 16 institutions across the islands of Java and Sumatra and documented 65 cases of people arbitrarily detained in mental hospitals, government and private social care institutions, and faith healing centers.
En 2016, Human Rights Watch a rendu visite à 16 institutions situées sur les îles de Java et Sumatra et analysé 65 cas de personnes détenues arbitrairement dans des hôpitaux psychiatriques, des institutions sociales publiques et privées et des centres de guérison par la foi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.