Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
action of multiple
Vertaling van "action of multiple" in Frans
action de multiples
Thus, membrane fusion requires a large activation energy that is overcome through the action of multiple proteins.
C'est pourquoi ce processus présente une barrière énergétique conséquente qui est surmontée grâce à l'action de multiples protéines.
The rationale behind this regulatory approach is that the observed efficacy of such extract has been associated with the action of multiple components including any synergistic effects also called the "entourage effects".
La rationnelle de cette approche réglementaire est que l'efficacité observée de tels extraits a été associée à l'action de multiples composants, comprenant des effets synergiques, également appelé « effet d'entourage ».
ORIGAMI's packaging system combines the action of multiple components and technologies to create a reliable and compact packaging system.
Le système d'emballage ORIGAMI combine l'action de multiples composants et technologies pour créer un système d'emballage fiable et compact.
Successfully confronting the repercussions of this requires the concerted action of multiple stakeholders.
Résoudre les répercussions exige des actions concertées de multiples parties prenantes.
As such, this strategy emphasizes a comprehensive approach, involving the collective action of multiple ministries, in transforming the current mental health services system.
Par conséquent, cette stratégie insiste sur une approche globale qui mobilise l'action collective de nombreux ministères pour transformer le système de services de santé mentale actuel.
The final operation is the result of the joint action of multiple systems that combine physicochemical dispersion forces, chemical oxidants and temperature.
L'actionnement final est le résultat de l'action combinée de plusieurs systèmes dans lesquels s'associent forces de dispersion physico-chimiques, oxydants chimiques et température.
Instead, it revealed that stem cells undergo a highly orchestrated transition in which the näive pluripotency network is dismantled by the concerted action of multiple destabilising mechanisms.
En revanche, elle a révélé que les cellules souches sont soumises à une transition hautement orchestrée dans laquelle le réseau de pluripotence naïve est démantelé par l'action concertée de multiples mécanismes déstabilisants.
This year's theme focuses on empowering persons with disabilities and ensuring their inclusiveness and equality in society, encouraging the combined action of multiple stakeholders in order to "leave no one behind".
Le thème de cette année met l'accent sur l'autonomisation des personnes handicapées et sur la garantie de leur inclusion et de leur égalité dans la société, en encourageant l'action combinée de multiples parties prenantes pour « ne laisser personne pour compte ».
This is in line with the concept of the repolarisation reserve, which proposes that the concomitant action of multiple factors is required for the exhaustion of the repolarisation reserve, opening the way to the occurrence of cardiac electrophysiological disturbances.
Cette observation est conforme au concept de la réserve de repolarisation, selon lequel l'action concomitante de multiples facteurs est nécessaire pour épuiser la réserve de repolarisation, cet épuisement étant alors susceptible de déclencher de nombreuses perturbations électrophysiologiques cardiaques.
the apparatus of the present invention uses a rotating stack of individual disks that are engaged by a shaft, oscillate axially and are timed to alternately tilt in a rapid fashion so as to effect the action of multiple pairs of tweezers
le dispositif comprend un empilement rotatif de disques indépendants, solidaires par l'intermédiaire d'un arbre, oscillant axialement et synchronisés pour s'incliner alternativement et rapidement, agissant ainsi comme une multitude de pincettes
Multi-touch technology makes it possible to combine the action of multiple fingers or to create gestures for causing interactions (rotation, zoom, etc.).
Le multi-touch permet de combiner l'action de plusieurs doigts ou de composer des gestuelles pour déclencher des interactions (rotation, zoom...).
Quantitative variation results from the combined action of multiple genes and their environment.
These are not easy issues to resolve, and addressing social isolation will require not only the coordinated and concerted action of multiple stakeholders, but also increased understanding of the importance of this issue among the Canadian public.
Il s'agit de questions difficiles à résoudre. Pour s'attaquer au problème de l'isolement social, des mesures coordonnées et concertées devront être prises par de nombreux intervenants, et il faudra aider la population canadienne à mieux comprendre l'importance de cet enjeu.
Synoniemen voor action of multiple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
