Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action would include
Vertaling van "action would include" in Frans
action inclurait
This action would include science communication to the non-specialist public.
Cette action inclurait la diffusion du savoir scientifique auprès du grand public.
The goals of such multilateral action would include the following
Les objectifs d'une telle action multilatérale seraient notamment les suivants
This plan of action would include defined outputs for main actors and agreed timelines.
Ce plan d'action inclurait des produits déterminés à obtenir pour les principaux acteurs et indiquerait les délais convenus.
Future action would include a public opinion survey on a possible moratorium on the death penalty or its abolition.
L'action future comprendra un sondage auprès de la population sur un moratoire éventuel concernant la peine de mort ou son abolition.
Such action would include using available expertise to ascertain the nature and extent of operations of organized criminal groups in conflict situations.
Il s'agirait notamment de faire appel aux connaissances spécialisées qui existent pour s'assurer de la nature et de l'ampleur des activités des groupes criminels organisés dans les situations de conflit.
Considerations justifying such action would include moving costs, the need to accommodate the complainant's spouse, specific qualifications and the special circumstances of other candidates.
Elle pouvait notamment tenir compte d'éléments tels que les frais de déménagement, la nécessité de composer avec le conjoint de la plaignante, les compétences de cette dernière et la situation particulière d'autres candidats.
The plan of action would include the regional and country specific goals and needs of the region.
Ce plan porterait sur les objectifs et les besoins de la région et sur ceux qui sont propres à tel ou tel pays.
Further action would include positive discrimination in favour of such candidates, reserving posts for minority candidates and temporary exemption from the need to have passed the judicial exam.
À l'avenir, il conviendrait de mettre en place des mesures de discrimination positive en faveur de ces candidats - notamment en réservant des postes pour les candidats issus des minorités et en prévoyant une exemption temporaire de la nécessité d'avoir réussi l'examen judiciaire.
The aims of this action would include facilitating employment and employability within the framework of the EU and, in a context of economic crisis, enhancing specialist knowledge and preventing brain drain to other parts of the world.
Cette action aurait entre autres objectifs de faciliter l'emploi et l'employabilité dans le cadre de l'UE et, dans un contexte de crise économique, de renforcer les connaissances pointues et prévenir l'exode des cerveaux vers d'autres parties du monde.
The national plan of action would include a process to follow up on universal periodic review recommendations and outcomes from the treaty bodies.
Le plan d'action national prévoirait un mécanisme visant à donner suite aux recommandations formulées dans le cadre de l'Examen périodique universel et aux conclusions des organes conventionnels.
Such action would include a comprehensive EU programme to combat and control this epidemic.
Pour cela, il aurait fallu mettre au point un vaste programme de l'UE destiné à combattre et à contrôler l'épidémie.
The action would include cooperation between European meteorological organizations and national agricultural and research institutes.
L'action fera appel à la coopération entre les instituts météorologiques européens et les instituts agricoles et de recherche nationaux.
This action would include a more resolute approach to monitoring the follow-up implementation process, building on the scorecard system developed for the implementation report on the IPR of Egypt.
Cela passerait notamment par une approche plus déterminée du suivi de l'application des recommandations, sur la base du système de tableau de bord conçu pour l'établissement du rapport sur l'exécution des recommandations issues de l'EPI de l'Égypte.
Synoniemen voor action would include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 632 ms.
