Examples with "activate a given" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you wish to activate a given social plug-in, you need to enable it by clicking the relevant button.
Pour activer un module de réseau social, il est nécessaire de cliquer une première fois sur le bouton correspondant.
the card may have an identifier printed on it that enables the patient to a dial a reminder system and activate a given level of service, such as reminders for one month
un identificateur peut être imprimé sur la carte, ce qui permet au patient de composer un système de rappel et d'activer un niveau de service donné tels que des rappels pour un mois
on the fitting there is a manually operable switch, especially a push-button which, when operated, can issue setting commands in the form of switching pulse groups in order to select and activate a given function.
la robinetterie comporte un commutateur à actionnement manuel, en particulier un bouton poussoir, permettant, une fois actionné, de transmettre des instructions de réglage sous forme de groupes d'impulsions de commutation servant à sélectionner et à activer un mode de fonctionnement particulier.
Since the conditions required to activate a given path are known, it is possible to compare these results with experimental findings in order to confirm, or refute, the core hypothesis.
Les conditions à avoir pour rendre tel ou tel chemin actif sont connues. Il est ensuite possible de comparer ces résultats avec les résultats expérimentaux pour confirmer, ou non, l'hypothèse de base.
Andere resultaten
Tick the Memo check-box.to activate communication for a given service.
You usually have to repeat combinations, activate switches in a given order or climb a pyramid while avoiding traps.
Il faut en général reproduire des combinaisons, actionner des interrupteurs dans un certain ordre ou gravir une pyramide en évitant les pièges.
They are typically mounted along the path of a moving part and activate when a given point of travel is reached.
Ils sont montés normalement sur le chemin d'une pièce mobile et ils sont activés lorsqu'un point donné du voyage est atteint.
A sound clip of 'And Go' will be presented to indicate player starting to activate symbols in a given sequence.
Un clip sonore de 'and go' sera présenté pour indiquer au joueur de commencer à activer les symboles dans une séquence donnée.
For example you may activate recipients from a given state or select recipients from a given domain.
Par exemple vous pouvez activer les destinataires d'un certain département ou sélectionner les adresses d'un certain domaine.
In addition, some models can be blocked by a local firewall and need to activate the transmission on a given port (default 6789).
En plus, certains modèles peuvent être bloqués par un pare-feu local et avez besoin d'activer la transmission sur un port donné (par défaut 6789).
A method and apparatus for monitoring intravenous drips by the transmission and detection of a signal, for example red light, through a fluid flow passage whereby detection of a signal of a given intensity activates an audible or visual indicator.
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'assurer une surveillance des goutte-à-goutte intraveineux par la transmission et la détection d'un signal, par exemple une lumière rouge, à travers un conduit d'écoulement de fluide.
when means for actuation of a device of the control system, are reading the pressure in the external fluid around the plug, at the high pressure side of the plug, and at a given pressure activates the device.
() selon l'invention, des moyens permettant de faire fonctionner un dispositif du système de commande lisent la pression dans le fluide externe autour de l'obturateur, du côté haute pression de l'obturateur, et à une pression donnée, ces moyens activent le dispositif.
Each user is solely responsible for the decision to activate any given link.
La décision d'activer les liens appartient exclusivement aux utilisateurs du web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.