Examples with "activating the process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This fact is determined by the mechanism when these elements are inserted into the skin cells, thereby activating the process of its regeneration, through the production of collagen.
Ce fait est déterminé par le mécanisme d'insertion de ces éléments dans les cellules de la peau, activant ainsi le processus de régénération par la production de collagène.
restoration of bacterial nitrogen fixing soil microflora and activating the process of nitrification of organic matter in the soil
Le renouvellement de la microflore de sol bactérienne fixatrice d'azote et l'activation du processus de nitrification de la substance organique dans le sol.
The switch (18) for activating the process module (13) may be operated by the digital filter (17).
Le commutateur (18) peut être actionné par le filtre numérique (17) pour l'activation du module de processeur (13).
Cider cellars will be responsible for activating the process of certification for their products at a time they deem appropriate by means of the mandatory report to the Control Board.
Prélèvement d'échantillons Les pressoirs seront responsables de l'activation du processus de certification de leurs produits au moment jugé opportun par le rapport obligatoire de la Commission de contrôle.
That's why the British authorities must accept the consequences of this vote by activating the process provided by the treaty to initiate the UK's orderly exit from the European Union.
C'est pourquoi les autorités britanniques doivent tirer les conséquences de ce vote, en activant la procédure prévue par le Traité pour organiser une sortie ordonnée du Royaume-Uni de l'Union européenne.
It is through these master glands that the higher frequencies of Divine Light ignite the Seed Atoms within the physical vessel, thereby activating the process of en-Lightenment.
C'est grâce à ces glandes maitresses que les fréquences supérieures de Lumière Divine allument les Atomes Semences à l'intérieur du vaisseau physique, activant de ce fait le processus d'Allégement et d'Eclairement.
Andere resultaten
Prepares the skin for tanning by activating the pigmentation process.
Following this practice, we add specific biodynamic preparations by activating the fermentation process.
En suivant cette pratique, nous ajoutons les préparations biodynamiques spécifiques en activant le processus de fermentation.
Its integration within an international cooperation and partnership context was capable of activating the development process and enhancing its results.
Leur intégration dans un contexte de coopération internationale et de partenariat peut activer le processus de développement et en améliorer les résultats.
There are commercially available systems capable of activating the washing process with sudden pressure drops.
Il existe des systèmes disponibles dans le commerce capables d'activer le processus de lavage avec des chutes de pression soudaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.