We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code d'activation dans
In case the event that anything happens to you, the trusted activator enters the activation code into the system.
S'il vous arrive quelque chose, la personne digne de confiance saisit alors le code d'activation dans le système.
when the user enters the activation code into the cellular phone, the entry is transmitted to the server for verification
lorsque l'utilisateur entre le code d'activation dans le téléphone cellulaire, l'entrée est transmise au serveur en vue d'une vérification
When the user enters the activation code into the cellular phone, the entry is transmitted to the server for successful verification, the server transmits an enabling command to the phone for thereby enabling the intended part of the SIM card.
Lorsque l'utilisateur entre le code d'activation dans le téléphone cellulaire, l'entrée est transmise au serveur en vue d'une vérification.
To restore the product's functionality when any activation code has expired you should simply add a new commercial activation code into the product. You do not have to reinstall the application.
Afin de restaurer le fonctionnement de l'application après l'expiration de la licence, il suffit d'activer un nouveau code d'activation dans le produit.
Type or paste your activation code into the text box and click Enter.
Saisissez votre code d'activation dans la zone de texte et cliquez sur Entrer.
The deactivation server generates the deactivation information for the electronic payment tool by converting the activation code into the deactivation code, wherein the activation code is included in the received information on the electronic payment tool.
Le serveur de désactivation génère l'information de désactivation pour l'outil de paiement électronique par la conversion du code d'activation inclus dans l'information reçue en un code de désactivation, le code d'activation étant inclus dans l'information reçue sur l'outil de paiement électronique.
a user is simply required to input a short activation code into the wireless device which is combined into an activation message along with other device-related information that is automatically retrieved from the wireless device
un utilisateur n'a qu'à saisir un/des code court d'activation dans le dispositif sans fil qui est combiné en un message d'activation conjointement avec une autre information associée au dispositif qui est automatiquement extrait par le dispositif sans fil
The subscriber purchases the faux card, and enters the activation code into a device; the entered activation code enables the device to log onto a network, and download the appropriate eSIM data.
L'abonné achète la fausse carte et saisit le code d'activation sur le dispositif ; le code d'activation saisi permet au dispositif de se connecter à un réseau et de télécharger les données eSIM appropriées.
Type the activation code into your account from your computer, then sign in to access your Netflix account through the streaming device.
Entrez le code d'activation de votre compte à partir de votre ordinateur, puis connectez-vous pour accéder à votre compte Netflix à partir de l'interface de votre appareil.
Enter the activation code into the corresponding field and click Save activation code. Click Finish.
Saisissez le code d'activation et cliquez sur Enregistrer le code d'activation. Cliquez sur Terminer.
How to add an activation code into the Kaspersky Endpoint Security installation package in Kaspersky Security Center 10 SP2
Comment modifier les paramètres du registre sur les postes clients à l'aide de Kaspersky Security Center 10
If you would like to "Activate" Internet Security Essentials on the system and thus circumvent the infuriating symptoms associated with this rogue, paste the following activation code into Internet Security Essentials: U2FD-S2LA-H4KA-UEPB
Si vous souhaitez « activer » Internet Security Essentials dans votre système, et ainsi échapper aux symptômes agaçants associés à ce programme malhonnête, collez le code d'activation suivant dans Internet Security Essentials : U2FD-S2LA-H4KA-UEPB
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.