Examples with "code d'activation inclus dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code d'activation inclus dans les supports OEM Dell ne fonctionnera pas en environnement virtualisé.
Toutefois, vous n'avez pas besoin d'ouvrir une session sur le site, vous devez simplement entrer le code d'activation inclus dans le courriel de votre confirmation d'expédition.
You do not need to log into the site however, you will need to enter the activation code included in your shipping confirmation email.
Le serveur de désactivation génère l'information de désactivation pour l'outil de paiement électronique par la conversion du code d'activation inclus dans l'information reçue en un code de désactivation, le code d'activation étant inclus dans l'information reçue sur l'outil de paiement électronique.
The deactivation server generates the deactivation information for the electronic payment tool by converting the activation code into the deactivation code, wherein the activation code is included in the received information on the electronic payment tool.
Au moment de déployer et de configurer VMware Identity Manager, vérifiez que vous disposez bien de l'URL, de vos nom d'utilisateur et mot de passe et du code d'activation inclus dans votre e-mail d'activation.
Pour utiliser Prologue, entrez le code d'activation répertorié dans la fiche "Code d'activation pour le logiciel de plug-in" inclus dans la boîte, qui activera la licence Prologue.
Si vous avez reçu votre logiciel Steinberg dans une boîte, le code d'activation est imprimé sur le document inclus (Essential Product License Information).
If you have received your Steinberg software in a box, the activation code can be found printed on an included sheet (Essential Product License Information).
Pour saisir les informations relatives à la licence, entrez le code de la clé d'activation tel qu'il est indiqué sur le formulaire de licence Fiery Central inclus dans le kit du logiciel Fiery Central.
To enter licensing information, enter the activation key code exactly as displayed on the Fiery Central License Form included in your Fiery Central software package.
Note: Si vous avez commandé un appareil VoIP pour le service résidentiel, le code d'activation sera inclus dans votre colis que vous recevrez par la poste.
Or, if you are receiving a Home Phone VoIP adapter in the mail, the activation code will be included with the device in the package.
les tranches respectives sont codées et un signal est inclus dans l'en-tête d'une tranche codée afin d'indiquer le moment où la tranche est activée par compensation de mouvement global (GMC), c'est-à-dire le moment où GMC doit être utilisée pour reconstruire la tranche codée
respective slices are encoded and a signal is included in the header of an encoded slice to indicate whether the slice is GMC enabled, that is, whether global motion compensation is to be used in reconstructing the encoded slice
Vous devriez trouver le code d'activation sur le livret inclus avec le CD.
You should find the activation code on the booklet included with the CD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.