Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adapt its programs
Vertaling van "adapt its programs" in Frans
adapter ses programmes
adapter davantage ses programmes
Millions of people and hundreds of thousands of businesses are experiencing great difficulties and we have a duty to listen to them and ask the government to better adapt its programs.
Des millions de personnes et des centaines de milliers d'entreprises vivent de grandes difficultés et nous avons le devoir de les écouter pour demander au gouvernement de mieux adapter ses programmes.
The institution did not yet have tools or procedures to take official languages into account in its structural decisions, nor mechanisms for determining whether to adapt its programs to take into account the principle of substantive equality.
L'institution n'avait pas encore d'outils ou de procédures pour tenir compte des langues officielles dans ses décisions structurantes, ni de mécanisme permanent pour déterminer s'il doit adapter ses programmes pour tenir compte du principe de l'égalité réelle.
Their main role is to advise us about the evolution and trends of the hospitality and tourism industry, which allows Glion to anticipate and adapt its programs accordingly.
Son rôle consiste essentiellement à conseiller notre école sur l'évolution et les tendances de l'hôtellerie et l'industrie du tourisme, pour lui permettre d'anticiper et d'adapter ses programmes en conséquence.
Throughout its history, VAC has worked closely with veterans' groups to understand veterans' changing needs and to adapt its programs to meet those needs.
Tout au long de son histoire, ACC a travaillé en étroite collaboration avec les groupes d'anciens combattants afin de mieux comprendre leurs besoins en constante évolution et d'adapter ses programmes en conséquence.
By remaining attentive to the professional world. ENSTP has always been able adapt its programs to progress and economic changes.
En restant à l'écoute du monde professionnel, l'école est toujours parvenue à adapter ses programmes aux avancées et aux mutations économiques.
This dictates that NSERC adapt its programs and financing arrangements to reflect these changes and to respond to them.
Le CRSNG est donc tenu d'adapter ses programmes et ses ententes de financement pour tenir compte de ces changements et y donner suite.
It will adapt its programs to reflect the social and economic realities of rural Canada.
Il adaptera ses programmes afin de refléter les réalités socio-économiques des milieux ruraux du Canada.
Based on this research, Parks Canada will adapt its programs and communications to ensure access to an increasingly diverse population.
À partir des données ainsi recueillies, Parcs Canada adaptera ses programmes et ses communications pour assurer l'accès à une population de plus en plus diversifiée.
The health center has to adapt its programs, policies and procedures in accordance with the expectations of the Community.
Si bien que le Centre de santé doit adapter ses programmes, ses politiques et procédures en conformité avec les attentes de la Communauté.
These departmental priorities are supported by key initiatives, to enable the Department to adapt its programs and policies to the current needs of Canadians (see table at the end of this section).
Ces priorités sont appuyées par des initiatives clés qui permettent au Ministère d'adapter ses programmes et politiques aux besoins actuels des Canadiens et Canadiennes (voir le tableau à la fin de cette section).
The federal government must adapt its programs quickly to help our farmers recover from this natural disaster.
Il est essentiel que le gouvernement fédéral adapte ses programmes rapidement pour aider nos agriculteurs à se relever de cette catastrophe naturelle.
For other regions, Disney doesn't adapt its programs but instead directly produces its own series to meet the expectations of its young public.
Pour d'autres territoires, Disney Channels ne passe pas par l'adaptation de programmes mais produit directement sa propre série conforme aux attentes de son jeune public.
Along with the internal evaluations of its programs that will be carried out following the next general election, this information will allow Elections Canada to further strengthen and adapt its programs and activities oriented towards Aboriginal people.
En plus des évaluations internes de ses programmes qui seront réalisées après la prochaine élection générale, ces renseignements permettront à Élections Canada de renforcer et d'adapter davantage ses programmes et activités qui s'adressent aux Autochtones.
Synoniemen voor adapt its programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
