Examples with "added softly ... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have saved Catherine's life... After a short pause he added softly ... and mine, too.
Tu as sauvé la vie de Catherine... après un instant de pause il ajouta... et la mienne aussi.
Andere resultaten
Cave softly... and leave no trace. 1.
Pratiquez la spéléo en souplesse... et ne laissez aucune trace.
You have saved Catherineís lifeÖ After a short pause he added softly Öand mine, too.
Tu as sauvé la vie de Catherine... après un instant de pause il ajouta... et la mienne aussi.
Happily it was not true. The Elves were now murmuring together, and even giggling softly... This just added to Nimly's huge embarrassment: he was so often mocked at, that anything looking like laughter was making him sick!
Heureusement, il n'en était rien. Les elfes murmuraient maintenant entre eux, et même riaient doucement... ce qui ne fit qu'embarrasser davantage Nimly: On se moquait si souvent de lui, que tout ce qui ressemblait à un rire le rendait malade!
And then he added softly: «How much I would like to wash the feet of the poor...».
Et puis il a ajouté doucement: «Comme je voudrais laver les pieds des pauvres... ».
Drogue... et j'étais sûr que vous étiez de la presse.
Very nice... and also offered as gifts for my order.
Très joli... et en plus offert en cadeau pour ma commande.
He hasn't given up... and I will need him.
Il n'a pas lâché... et j'aurais besoin de lui.
The path of Life... and our perfect inclusion in it.
La trame de la Vie... et notre parfaite inclusion en elle.
I mean, he got bored... and he left me.
Je veux dire, il s'est ennuyé et m'a quitté.
The point that I made... and this is really important.
Le point que j'ai soulevé... et c'est vraiment important.
So, my brother... and he's a platoon leader.
Alors, mon frère... et c'est un chef de section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.