Vertaling van "additional information requested" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applications for permits will not normally be approved until any additional information requested by the EICB is received.
D'ordinaire, une demande de licence ne sera pas approuvée tant que la DGCEI n'aura pas reçu la justification et les renseignements complémentaires demandés.
For reported deaths of a subject, the investigator shall supply the sponsor and the Ethics Committee with any additional information requested.
It would accordingly be most helpful if the additional information requested above could be prepared by Unidroit in time for that meeting.
Il serait donc extrêmement utile que les informations supplémentaires demandées plus haut puissent être préparées par Unidroit en temps utile pour cette réunion.
The additional information requested may not go beyond the following list
Les renseignements supplémentaires demandés ne peuvent pas aller au-delà de la liste suivante
The submission of a detailed document containing the additional information requested from the State party is welcomed.
On se félicite de la communication d'un document détaillé contenant les renseignements supplémentaires demandés à l'État partie.
First, I wish to provide additional information requested by the Committee regarding convention attendance and fees.
Premièrement, je tiens à apporter des renseignements supplémentaires demandés par le comité concernant la participation et les frais au congrès.
In that context, Ecuador trusts that it will soon receive replies to questions regarding the phytosanitary situation and additional information requested on specific products.
Dans ce contexte, l'Équateur espère recevoir prochainement des réponses à ses questions concernant la situation phytosanitaire et les renseignements supplémentaires demandés au sujet de certains produits.
NRCan continues its review of the application, which includes clarifications or additional information requested.
RNCan continue son examen de la demande qui comprend les éclaircissements ou les renseignements supplémentaires demandés.
4.1.6 contacting a producer for additional information requested by the Committee, and
4.1.6 communiquer avec le producteur pour obtenir les renseignements supplémentaires demandés par le comité
The Panel notes that AOC did not provide the additional information requested in order to substantiate its claim for repairs to damaged property.
Le Comité note que l'AOC n'a pas fourni les renseignements complémentaires demandés pour établir le bien-fondé de sa réclamation au titre de réparations de biens endommagés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.