Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional posts are required
Vertaling van "additional posts are required" in Frans
postes supplémentaires sont nécessaires
As indicated in paragraph 18 of the proposed budget, the additional posts are required to support and accelerate data processing with respect to activities at the 13 appeals centres.
Comme cela est indiqué au paragraphe 18 du projet de budget, ces postes supplémentaires sont nécessaires pour accélérer le traitement des données liées aux activités des 13 centres de recours.
In order to fulfil these tasks, 14 additional posts are required.
14 postes supplémentaires seront nécessaires pour s'acquitter de ces tâches.
The additional posts are required partially to fill civilian functions currently performed by military personnel who will be withdrawn, in particular the support regiment.
Les postes supplémentaires sont demandés en partie pour l'exécution de tâches civiles actuellement accomplies par du personnel militaire dont on doit effectuer le retrait, notamment le régiment d'appui.
These 81 additional posts are required, as summarized below
Les 81 postes supplémentaires nécessaires se présentent comme suit
A total of 47 additional posts are required for the implementation of the strategic deployment stocks concept.
Il faut un total de 47 postes additionnels pour appliquer le concept des stocks de matériel stratégique.
Thirty-four additional posts are required for the performance of the core functions previously performed via the long-term staff leasing contract, which will be terminated in 2009.
Il faudrait 34 postes supplémentaires dont les titulaires rempliraient des fonctions essentielles précédemment confiées à des agents recrutés en vertu de contrats de louage de service à durée indéterminée prenant fin en 2009.
In order to fulfil these tasks, 14 additional posts are required.
Ces tâches nécessiteront 14 emplois supplémentaires.
The Committee, at this stage, is not convinced, however, that all 12 additional posts are required for investigation activities in peacekeeping missions.
Toutefois, à ce stade, le Comité n'est pas convaincu que tous les postes supplémentaires, soit 12 au total, soient nécessaires pour mener des activités d'enquête dans les missions de maintien de la paix.
The Committee is not convinced that additional posts are required and recommends that those functions be carried out through redeployment.
Le Comité n'est pas convaincu qu'il soit nécessaire de créer de postes supplémentaires et recommande plutôt un transfert de postes pour l'exercice des tâches en question.
Technology management (4 P-5, 12 P-4): 16 additional posts are required for technology management.
Gestion de la technologie (4 P-5, 12 P-4) : Il est nécessaire d'ajouter 16 postes pour la gestion de la technologie.
Additional posts are required in the Penal Management Section of the Department of Justice to ensure the operation of these facilities in accordance with international standards and to train local prison staff who will eventually assume this responsibility.
La Section de la gestion des établissements pénitentiaires du Département de la justice a besoin de postes supplémentaires pour assurer le fonctionnement des établissements pénitentiaires conformément aux normes internationales et pour former le personnel local qui assumera éventuellement cette responsabilité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
