Examples with "addresses a code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On page 5 of his presentation Mr. Blais addresses a code of conduct for his employees, and I think he's surely willing to answer the question.
À la page 5 de son exposé, M. Blais aborde la question du code de conduite que ses employés doivent observer, et je crois qu'il est certainement disposé à répondre à la question.
As a matter of fact, the code addresses a variety of important business issues, such as agency and management arrangements, trade books, bills of exchange, duties of traders and bankruptcy.
Le Code couvre diverses questions commerciales importantes telles que les accords d'agence et de gestion, les livres comptables, les effets de commerce, les devoirs des opérateurs et les situations de faillite.
On 28 July Ernest Marples, the Postmaster General, announced that Norwich had been selected, and that each of the 150,000 private and business addresses would receive a code by October.
Le 28 juillet, Ernest Marples, le directeur des postes (Postmaster General (en)), annonça que Norwich avait été sélectionnée et que les 150000 adresses privées et d'entreprises recevraient un code avant le mois d'octobre.
techniques to efficiently generate memory addresses for a turbo code interleaver using a number of look-up tables
des techniques qui permettent de générer efficacement des adresses en mémoire pour un entrelaceur de turbo-décodeur au moyen d'une pluralité de tables de recherche
the receiver receives addresses and a color code identifying the cell transmitter transmitting the addresses during a first scheduled time interval
le récepteur reçoit des adresses et un code de couleurs identifiant l'émetteur cellulaire qui émet les adresses pendant un premier intervalle de temps prévu
the addresses include a unique code for each internet-user, which code comprises the postal area code of the concerning internet-use. the unique code comprises the house number of the home address at which the internet-user resides.
les adresses comprennent un code unique pour chacun des internautes, lequel code unique comprend le code du secteur postal de l'internaute considéré, ainsi que le numéro d'habitation correspondant à l'adresse privée de l'internaute.
Unlike a regular address, Ethereum smart contract addresses are controlled by a code which means that the behavior of contracts can be customized.
Contrairement aux adresses classiques, les adresses de contrat intelligent Ethereum sont contrôlées par un code, ce qui signifie que le comportement des contrats peut être personnalisé.
You can use Persits ASPEmail, which is installed on our shared Windows web servers, to send e-mails from your website to external e-mail addresses by means of a code.
Sur nos serveurs d'hébergement web Windows, l'ASPEmail de Persits a été installé. Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des e-mails à des adresses e-mail externes au moyen d'un code.
The SIC logic is operable to check integrity of addresses of instructions in a code sequence stored in the memory and executable on the processor, and to check integrity of execution states of the executed instructions.
La logique SIC fonctionne pour vérifier l'intégrité d'adresses d'instructions dans une séquence de code stockée dans la mémoire et exécutable sur le processeur, ainsi que l'intégrité d'états d'exécution des instructions exécutées.
The certification envelope was pre-printed with the voter's name, residential and mailing addresses, and a bar code of their voter registration number.
Sur cette dernière figuraient le nom de l'électeur, ses adresses résidentielle et postale ainsi qu'un code à barres indiquant son numéro d'inscription.
For its time, IPv4 was a very robust standard offering over 4 billion addresses in a 32-bit code.
À l'époque, IPv4 était une norme très solide offrant plus de 4 milliards d'adresses en code à 32 bits.
receiving translation information from the first database to associate a plurality of electronic addresses with a plurality of codes
à recevoir, à partir de cette base, des informations de traduction servant à associer plusieurs adresses électroniques avec plusieurs codes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.