Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjust their programs
Vertaling van "adjust their programs" in Frans
ajuster leurs programmes
The LG refrigerator and washing machine there can adjust their programs and operation to take into account such factors as electricity price, and types of, respectively, food or clothing.
Le réfrigérateur LG and la machine à laver LG peuvent ajuster leurs programmes en prenant en compte le coût de l'électricité et respectivement le type de nourriture ou de vêtement présent.
This standard point-in-time method will allow us to track changes in the Canadian homeless population and allow local communities to adjust their programs to prevent and reduce homelessness.
La période de référence normalisée nous permettra de suivre les changements dans la population des sans-abri au Canada et elle permettra aux collectivités d'ajuster leurs programmes de façon à prévenir et à réduire l'itinérance.
We expect that all parties will routinely review and adjust their programs, in order to improve services and capitalize on best practices and lessons learned from pilot projects.
Nous nous attendons à ce que toutes les parties revoient et rajustent régulièrement leurs programmes afin d'améliorer les services et de mettre à profit les meilleures pratiques et les enseignements tirés des projets pilotes.
This means that deputy heads must at times review and adjust their programs and services to ensure continued relevance, performance, value for money and alignment with the government's priorities.
Pour ce faire, les administrateurs généraux doivent à l'occasion revoir et ajuster les programmes et les services afin d'en assurer la pertinence, le rendement, l'efficacité sur le plan des coûts et la conformité aux priorités du gouvernement.
They must adjust their programs to provide aid to the communities they work with, all while dealing with the effects of the disaster on their own personal lives.
Non seulement doivent-elles modifier leurs programmes pour porter assistance aux collectivités qu'elles desservent, mais leurs employés sont également aux prises avec les effets de la catastrophe dans leur propre vie.
This gap can be attributed to the fact that LDC governments and donors require time to adjust their programs and funding.
Ce décalage peut être imputable au fait que les gouvernements des PMA et les donateurs ont besoin de temps pour adapter leurs programmes et leur financement.
The International Civil Aviation Organization cites the exchange of information and intelligence as essential to effective aviation security programs, enabling airport operators to adjust their programs in response to changing threat conditions.
L'Organisation de l'aviation civile internationale voit l'échange de l'information et des renseignements comme étant essentiel à l'efficacité des programmes de sûreté aérienne, ce qui permet aux exploitants d'aéroport d'ajuster leur programme en fonction de l'évolution des menaces.
Synoniemen voor adjust their programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
