Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjusting for
Geflecteerde vorm van adjust for
Vertaling van "adjusting for" in Frans
ajustement pour
ajustement de
ajustement sur
correction pour
ajustement en fonction de
tenant compte de
rajustement pour
en ajustant pour
It's a process of adjusting for everybody.
C'est un processus d'ajustement pour tout le monde.
No, but adjusting for age, inflation might be just as bad.
Non, mais ajustement pour l'âge et de l'inflation, pourrait être tout aussi mauvais.
The efficacy results from an analysis adjusting for potential bias from unscheduled assessments are shown in the table below.
Les résultats d'efficacité issus d'une analyse avec ajustement des biais potentiels dus à des évaluations non programmées sont présentés dans le tableau ci-dessous.
After adjusting for differences in creatinine clearance and body weight there was no difference in exposure between male and female subjects.
Après ajustement des différences de clairance de la créatinine et de poids corporel, il n'y avait aucune différence d'exposition entre les sujets masculins et féminins.
Associations were attenuated but maintained after adjusting for other vascular risk factors or for inflammatory markers.
Ces associations étaient atténuées mais maintenues après ajustement sur les autres facteurs de risque vasculaires ou sur les marqueurs de l'inflammation.
The results obtained, after adjusting for the confounding factors, confirm our initial assumptions.
Les résultats obtenus, après ajustement sur les facteurs de confusion, confirment nos hypothèses de départ.
Such a transfer usually implies adjusting for differences in income levels.
Une telle transposition implique généralement des ajustements pour tenir compte des différences entre les niveaux de revenus.
Both associations are of substantial magnitude and are maintained after adjusting for confounders.
Les deux associations sont de grandeur considérable et sont maintenues après ajustement pour les facteurs confusionnels.
This protective effect persists after adjusting for age, use of oral contraceptives, and parity.
Cet effet protecteur persiste après ajustement pour l'âge, l'utilisation de contraceptifs oraux, et la parité.
Men were more likely to become lost to follow-up, even after adjusting for baseline sociodemographic and clinical characteristics.
Les hommes ont été plus enclins à perdre le suivi, même après ajustement pour base sociodémographique et caractéristiques cliniques.
Resource implementation rates after adjusting for cancelled obligations reach 99 per cent
Taux d'utilisation des ressources après ajustement pour annulation d'engagements : 99
and adjustable transform equation is used for adjusting for the minutiae direction
et une équation de transformation ajustable est utilisée pour réaliser un ajustement pour le sens des points caractéristiques
According to the developers, the trajectory of the bullet is calculated after adjusting for wind and gravity.
Selon les développeurs, la trajectoire de la balle est calculé après ajustement pour l'énergie éolienne et de la gravité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adjusting for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 136 ms.
