There is also a requirement to evaluate the applicant's adjustment programme.
Lisbon said that we should have a microeconomic structural adjustment programme.
The crisis would have exacted a higher price if the economic adjustment programme had not been adopted.
Administrative reform is one component of the structural adjustment programme.
La réforme administrative est un élément du programme d'ajustement structurel.
This suspension shall be applicable for the duration of the macroeconomic adjustment programme.
Cette suspension est applicable pour la durée du programme d'ajustement macroéconomique.
The adjustment programme has met with strong public opposition.
Le programme d'ajustement a rencontré une forte opposition de la population.
The structural adjustment programme has inhibited the planned expansion of these facilities.
Le programme d'ajustement structurel a néanmoins freiné l'expansion prévue de ces services.
This sectoral adjustment programme for education has enabled perceptible progress to be made.
Ce programme d'ajustement sectoriel de l'éducation a permis de réaliser des progrès sensibles.
Likewise, there is a requirement to evaluate the adjustment programme.
De même, il existe une prescription imposant l'évaluation du programme d'ajustement.
Agricultural liberalization was an irreversible part of the structural adjustment programme.
La libéralisation du secteur agricole était un processus irrévocable engagé dans le cadre du programme d'ajustement structurel.
Support to the industrial and trade adjustment programme
Appui au Programme d'ajustement de l'industrie et du commerce
Import licensing has been eliminated as part of the measures taken under the structural adjustment programme.
Les licences d'importation ont été supprimées dans le cadre des mesures du programme d'ajustement structurel.
The macroeconomic adjustment programme and an assessment of the social consequences shall be made public.
Le programme d'ajustement macroéconomique est rendu public, ainsi qu'une analyse d'impact social.