We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliquer le code
administrer le code
Finally, each House of Parliament would be required to administer the code in its respective chamber.
Enfin, chaque chambre du Parlement sera tenue de faire appliquer le code de déontologie chez elle.
They submitted that the CBSC, a private, self-regulatory organization, does not have the authority to impose effective penalties for Code breaches and should not administer the Code.
Ces intervenants affirment que le CCNR ne devrait pas être chargé d'appliquer le code puisque, en tant qu'organisme privé et autoréglementé, il n'est pas en mesure d'imposer des peines en cas d'infraction au Code.
Our priority is to administer the code and the act.
The ethics commissioner would administer the code of conduct for parliamentarians and, in addition, would provide advice to the Prime Minister on ministerial ethical issues.
En plus d'administrer le code de conduite des parlementaires, ce commissaire fournirait au premier ministre des avis sur des questions d'ordre éthique concernant les ministres.
In July 2021, Sport Canada launched a call for proposals to find the most appropriate and most qualified organization to administer the code of conduct and establish an independent safe sport mechanism.
En juillet 2021, Sport Canada a lancé un appel de propositions visant à trouver l'organisme le plus approprié et le plus qualifié pour administrer le Code et établir un mécanisme indépendant de sécurité dans le sport.
In 1962, the Ontario Human Rights Code - the first of its kind in Canada - was enacted and Dr. Daniel Hill became the first Director of the Ontario Human Rights Commission formed one year earlier to administer the code.
En 1962, le Code des droits de la personne de l'Ontario, le premier du genre au Canada, fut adopté. Monsieur Daniel Hill devint le premier directeur de la Commission ontarienne des droits de la personne, créée une année auparavant pour administrer le Code.
For these reasons, the Commission considers that the CBSC has the competencies required to properly administer the Code.
Pour ces raisons, le Conseil estime que le CCNR possède les compétences nécessaires pour appliquer le Code avec efficacité.
The Ethics Office was entrusted with the responsibility to administer the Code.
La responsabilité de faire appliquer le Code a été confiée au Bureau de l'éthique.
However the federal government left the provinces to adopt and administer the code themselves.
Toutefois, le gouvernement fédéral a laissé les provinces adopter et administrer elles-mêmes le code.
However federal government left the provinces to adopt and administer the code themselves.
Néanmoins, le gouvernement fédéral a laissé les provinces libres de l'adopter et leur a confié la responsabilité de son administration.
Whatever's put in place, it's our responsibility, but they administer the code.
Ce qui est mis en place relève de notre responsabilité, mais c'est le NCP qui administre le code.
Fourth, the Senate Rules Committee should give serious consideration to having a separate code for senators, and to having a separate committee to oversee and administer the code for the Senate.
Quatrièmement, le Comité sénatorial du Règlement devrait envisager sérieusement la possibilité d'avoir un code distinct pour les sénateurs ainsi qu'un comité distinct qui surveillerait et administrerait le code pour le Sénat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.