We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administer the code
Notre priorité consiste à administrer le code et la loi.
En plus d'administrer le code de conduite des parlementaires, ce commissaire fournirait au premier ministre des avis sur des questions d'ordre éthique concernant les ministres.
The ethics commissioner would administer the code of conduct for parliamentarians and, in addition, would provide advice to the Prime Minister on ministerial ethical issues.
Des dispositions pour administrer le code, ce qui comprend la publicité et des sanctions pour toute violation.
Provisions for administering the code, including publicity and penalties for violations.
Cela s'appelle un plan stratégique, mais ce n'est pas vraiment stratégique, car après tout, nous sommes chargés d'administrer le code et la loi.
It's called a strategic plan, but it's really not so much strategic, because, after all, what we are charged with is administering the code and the law.
Il est chargé d'administrer le Code et d'enquêter sur les plaintes.
En juillet 2021, Sport Canada a lancé un appel de propositions visant à trouver l'organisme le plus approprié et le plus qualifié pour administrer le Code et établir un mécanisme indépendant de sécurité dans le sport.
In July 2021, Sport Canada launched a call for proposals to find the most appropriate and most qualified organization to administer the code of conduct and establish an independent safe sport mechanism.
Établie en 1961, la Commission ontarienne des droits de la personne a pour tâche d'administrer le Code.
The Ontario Human Rights Commission was established in 1961 to administer the Code.
Le Directeur est un agent du ministère du Travail chargé d'administrer le Code (al.
The Director is an officer of the Department of Labour charged with administering the Code (s.
En 1962, le Code des droits de la personne de l'Ontario, le premier du genre au Canada, fut adopté. Monsieur Daniel Hill devint le premier directeur de la Commission ontarienne des droits de la personne, créée une année auparavant pour administrer le Code.
In 1962, the Ontario Human Rights Code - the first of its kind in Canada - was enacted and Dr. Daniel Hill became the first Director of the Ontario Human Rights Commission formed one year earlier to administer the code.
Nos collègues de l'autre Chambre conserveraient complètement leur pouvoir d'approbation de la personne chargée d'administrer le code d'éthique en vertu de la Loi sur des questions d'éthique concernant le Sénat.
Our colleagues in the other place would have no less of a say in approving the officer responsible for administering their ethics code under the Senate ethics act than they do currently.
La Loi sur des questions éthiques concernant le Sénat préserve le rôle que joue le Sénat dans l'approbation de la nomination de l'agent chargé d'administrer le code d'éthique.
The Senate ethics act preserves the upper house's role in approving the appointment of the officer responsible for its ethics code.
À d'autres occasions, cela avait été le premier ministre qui avait la charge d'administrer le code.
Nous devons nous rapprocher de Léviathan pour trouver leur base et leur administrer le code de mortalité.
We need to get closer to Leviathan so that we can find their home base to administer the Mortality Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
