Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
affect the programme
Vertaling van "affect the programme" in Frans
influer sur le programme
Case history: You inform the consultant of your medical history and discuss any concerns, which might affect the programme.
Anamnèse : Vous informerez le conseiller de vos antécédents médicaux et parlerez des points pouvant influer sur le programme.
A framework increases understanding of the programme's goals and objectives, defines the relationships between factors key to implementation, and articulates the internal and external elements that could affect the programme's success.
Il permet de mieux comprendre les buts et les objectifs du programme, définit les relations entre les facteurs clés pour la mise en œuvre et précise les éléments internes et externes dont peut dépendre le succès du programme.
This situation could adversely affect the programme as a whole and delay its completion until an undetermined date in 1997.
Cette situation risque d'affecter l'ensemble du programme et de reporter son achèvement à une date indéterminée en 1997.
New and/or revised mandates affect the programme narratives of the approved strategic framework for the period 2012-2013 under four programmes.
Les mandats nouveaux ou modifiés ont des répercussions sur le texte explicatif de quatre programmes du cadre stratégique approuvé pour la période 2012-2013.
New and/or revised mandates affect the programme narratives of the approved biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 under 10 programmes.
Dix programmes du plan-programme biennal approuvé pour la période 2008-2009 sont touchés par des mandats nouveaux ou modifiés.
The programme will emphasize flexibility in planning and budgeting, so as to deal with the new perspectives for assistance to Togo and the major risks that might affect the programme's implementation.
Le programme privilégiera la flexibilité dans la planification et la budgétisation pour répondre au nouveau paysage de l'aide au Togo et aux principaux risques pouvant affecter sa mise en œuvre.
The creation of the new Department under a different organizational structure would not, therefore, adversely affect the programme of activities.
La création d'un nouveau département inséré dans un nouvel organigramme ne compromettrait donc pas la réalisation des programmes d'activité.
A number of important developments have taken place in the substantive work as well as in the management of the Tribunal that will significantly affect the programme of work for the biennium 2004-2005.
Des faits nouveaux importants sont survenus aussi bien dans les travaux du Tribunal que dans sa gestion, qui tous ont des répercussions importantes sur le programme de travail de l'exercice 2004-2005.
The implementation of the process of reform and the reductions in expenditure and in the number of meetings should not affect the programme of work of the Special Committee.
Les réformes en cours et la réduction des dépenses et du nombre de réunions ne doivent pas retentir sur le programme de travail du Comité spécial.
These decisions may affect the programme of work and will be reported to the Committee accordingly.
Ces décisions pourraient avoir une incidence sur le programme de travail et seront donc portées à la connaissance du Comité.
The staff cutback would affect the programme of the Inland Transport Committee and, depending how it was eventually implemented, could also affect the programmes of bodies dealing with the transport of dangerous goods.
Cette réduction d'effectifs devrait affecter le programme du Comité des transports intérieurs et, suivant la façon dont elle serait opérée en définitive, éventuellement celui des organes traitant du transport de marchandises dangereuses.
Any specific recommendations adopted by the Plenary of the CFS which affect the programme or finances and legal or constitutional aspects of concerned UN entities shall be reported to their appropriate bodies for consideration.
Toute recommandation spécifique adoptée par la Plénière du CSA ayant une incidence sur des aspects programmatiques, financiers ou juridiques constitutionnels des instances concernées des Nations Unies sera portée à l'attention de leurs organes appropriés pour examen.
It also contains updated information on developments in fields of statistics which have occurred in the period from March to June 1997 which could affect the programme of work of the Conference in 1997/98.
Il y est fait mention également des faits nouveaux survenus dans le domaine statistique entre mars et juin 1997 qui sont susceptibles d'avoir des répercussions sur le programme de travail de la Conférence en 1997/98.
Synoniemen voor affect the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 72 ms.
