Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
affirmative action programmes
Vertaling van "affirmative action programmes" in Frans
programmes d'action positive
programmes de discrimination positive
programmes d'action palliative
programme d'action positive
programmes de mesures palliatives
programmes d'affirmative action
programmes volontaristes
programmes préférentiels
programme de mesures positives
Criola called on delegations to promote affirmative action programmes for women.
Criola en appelle aux délégations pour qu'elles encouragent les programmes d'action positive en faveur des femmes.
Specific affirmative action programmes have therefore been put in place to reverse this trend.
Des programmes d'action positive spécifiques ont ainsi été mis en place pour renverser cette tendance.
This has facilitated the implementation of gender sensitive affirmative action programmes in the public service.
Celle-ci a facilité la mise en œuvre de programmes de discrimination positive tenant compte des sexospécificités dans la fonction publique.
It also asked if there were plans to enhance affirmative action programmes for minorities or to widen the scope of their coverage to allow more individuals from minority groups to have access to quality education.
Elles ont également demandé s'il existait des plans visant à améliorer les programmes de discrimination positive en faveur des minorités ou à élargir leur portée afin qu'un plus grand nombre de membres de groupes minoritaires puissent avoir accès à une éducation de qualité.
This paper addresses the link between the right to education and what are generally termed "affirmative action programmes".
Le présent document est consacré aux rapports entre le droit à l'éducation et ce que l'on est convenu d'appeler les "programmes d'action palliative".
A number of affirmative action programmes have been introduced in order to bring equality of people in various areas.
Un certain nombre de programmes d'action positive ont été lancés en vue d'instaurer l'égalité dans divers domaines.
In practice, employers are opposed to affirmative action programmes in so far as they represent a financial burden.
En pratique, les employeurs s'opposent aux programmes d'action positive en tant qu'ils représentent un coût financier.
Very few projects have explicit affirmative action programmes or meaningfully target women as intended beneficiaries.
Très peu de projets comportent des programmes d'action positive explicites ou désignent expressément les femmes comme bénéficiaires finales.
Please provide information on the affirmative action programmes being implemented and to what extend have they proven to be effective.
Fournir des renseignements sur les programmes d'action positive mis en œuvre et indiquer dans quelle mesure ils se sont avérés efficaces.
It is clear that selecting and defining the target groups for affirmative action programmes present a major problem.
Il est clair que la sélection et la définition des groupes cibles visés par des programmes d'action positive posent un problème majeur.
Social inequities are often redressed via affirmative action programmes that preferentially provide services for disadvantaged groups.
Les iniquités sociales sont souvent redressées par l'entremise de programmes d'action positive qui offrent des services de manière préférentielle aux groupes défavorisés.
Persons with disabilities benefited from affirmative action programmes in respect of appointment to public office, for which quotas had been set.
Les personnes handicapées bénéficient de programmes d'action positive en matière de recrutement à des postes de la fonction publique, lesquels sont assujettis à des quotas.
It was not possible to assess the impact of the affirmative action programmes from the information provided.
Il est impossible d'évaluer les effets des programmes d'action positive d'après les informations fournies.
Synoniemen voor affirmative action programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 62 ms.
