He needed to come to terms with aging and all that it entails.
This small wine barrel is reserved exclusively for aging white wines.
Ce petit tonneau à vin est réservé uniquement au vieillissement des vins blancs.
Her speech at the ceremony was a brilliant jeu d'esprit about aging.
Son discours lors de la cérémonie fut un brillant jeu d'esprit sur la vieillesse.
The abandoned garden works as an allegory of aging and slowly fading from memory.
Le jardin abandonné fonctionne comme allégorie du vieillissement et de l'oubli progressif.
She finds ways to get on positively with her aging journey.
Elle trouve des moyens d'aborder positivement son parcours de vieillissement.
After inspection, he deemed the wine barrel fit for aging.
Après inspection, il a jugé le tonneau apte au vieillissement.
She learned about aging processes from the seasoned wine merchant.
Elle a appris les processus de vieillissement auprès du caviste chevronné.
Their aging equipment is an anchor around their necks in competition.
Leur matériel vieillissant est un boulet pour eux face à la concurrence.
He carved a lighter yoke to spare the aging oxen on the farm.
Il sculpta un joug plus léger pour ménager les vieux bœufs de la ferme.
Regular equipment checks keep the wheels turning in the aging manufacturing plant.
Les vérifications régulières du matériel font tourner la machine dans l'usine vieillissante.
This aging author still writes every morning, despite her failing eyesight.
Cette autrice vieillissante écrit encore chaque matin, malgré sa vue qui baisse.
That thin moustache looks a bit old-fashioned and slightly aging on him.
Cette moustache fine a un côté démodé et légèrement vieillissant sur lui.
Residents were dragooned into doing unpaid maintenance on the building's aging elevators.
Les résidents ont été contraints de faire l'entretien non rémunéré des vieux ascenseurs.