Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aging management program
Vertaling van "aging management program" in Frans
programme de gestion du vieillissement
Again, I can't give you a I said before, this is determined by the aging management program and the inspections that we do going forward.
Comme je l'ai déjà mentionné, ce sont le programme de gestion du vieillissement et les inspections qui détermineront ce moment.
The aging management program should include the processes that ensure reliability and availability of required safety functions of SSCs throughout the service life of the NPP.
Le programme de gestion du vieillissement devrait inclure les processus qui assurent la fiabilité et la disponibilité des fonctions de sûreté des SSC requises tout au long de la durée de vie en service de la centrale nucléaire.
NB Power is developing a cable aging management program and its implementation has been postponed to 2016.
Énergie NB élabore actuellement un programme de gestion du vieillissement des câbles, dont la mise en œuvre a été reportée à 2016.
A reference for the transition to an aging management program that complies with RD-334 was added.
Ajout d'une référence concernant la transition vers un programme de gestion du vieillissement qui soit conforme au document RD-334.
Aging management Licence condition 7.4 requires CNL to develop, implement and maintain an aging management program at the CRL site.
La condition 7.4 du permis stipule que les LNC doivent élaborer, mettre en œuvre et maintenir un programme de gestion du vieillissement sur le site des LCR.
Results indicate risk importance of aging cables and the positive effect of an effective aging management program.
Les résultats indiquent l'importance du vieillissement des câbles pour le risque et l'effet positif d'un programme efficace de gestion du vieillissement.
This process relies on the continuous improvement of an aging management program, based on improved understanding of component aging and on the results of self-assessment and peer reviews.
Le processus repose sur l'amélioration continue du programme de gestion du vieillissement, basée sur une meilleure connaissance du vieillissement des composants et sur les résultats d'auto-évaluations et d'examens par les pairs.
Not all condition assessments in the scope of the aging management program need to be completed prior to return to service from an extended shutdown.
The future adoption of this standard in operating licences will establish consistent, industry-wide aging management program requirements for concrete containment structures. Chemistry control
L'intégration éventuelle de cette norme dans les permis d'exploitation permettra d'établir des exigences uniformes à l'ensemble de l'industrie visant les programmes de gestion du vieillissement des enceintes de confinement en béton.
CNSC staff conducted a desktop review of CNL's submissions related to aging management, including: the aging management program documentation, obsolescence management program and the NRU aging management plan and NRU spare parts.
Ces soumissions comprennent: la documentation du programme de gestion du vieillissement; le programme de gestion de l'obsolescence; et le plan de gestion du vieillissement et des pièces de rechange du réacteur NRU.
An aging management program (AMP) is a set of policies, processes, procedures, arrangements, and activities for managing the aging of SSCs of an NPP.
Un programme ou un plan de gestion du vieillissement consiste en un ensemble de politiques, de processus, de procédures, de dispositions et d'activités visant à gérer le vieillissement des SSC d'une installation dotée de réacteurs.
OPG has implemented an integrated aging management program to ensure that the condition of SSCs important to safety is well understood and that the required activities are in place to assure the health of these SSCs while the plant ages.
OPG a mis en œuvre un programme intégré de gestion du vieillissement afin de s'assurer que l'état des SSC importants pour la sûreté est bien compris et que les activités requises pour assurer l'intégrité de ces SSC à mesure que la centrale vieillit sont en place.
Particular focus areas include the periodic inspection program and the integrated aging management program as the Pickering units approach the end of commercial operation.
Les domaines d'intérêt particuliers sont le programme d'inspection périodique et le plan intégré de gestion du vieillissement puisque les tranches de la centrale de Pickering approchent de la fin de leur durée de vie commerciale utile.
Synoniemen voor aging management program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
