They are the work of an explosive photographer, blasting and agitating emotions.
Ils sont l'oeuvre d'un photographe explosif, dynamiteur et agitateur d'émotions.
a detector senses agitating movement of a tray that contains biological fluids
un détecteur capte un mouvement agitateur d'un plateau contenant des fluides biologiques
An agitator is provided for agitating fluid in the tank compartment.
Un agitateur agitant le fluide est placé dans le compartiment de la cuve.
Dissolution of powder is completed by agitating it gently.
La dissolution complète de la poudre est obtenue en l'agitant doucement.
Further, agitating members may be provided which extend toward the upper hopper.
Par ailleurs, des éléments agitateurs peuvent s'étendre vers la trémie supérieure.
An agitating blade is substantially as high as the liquid level after foamed.
Une aile agitatrice arrive essentiellement à la hauteur du liquide après expansion.
Rinse object in agitating running water, and, then, rinse again.
Rincer l'objet en agitant l'eau courante, puis rincer à nouveau.
No, you were endangering them by agitating the hostage takers.
Non, vous les mettiez en danger en troublant les preneurs d'otages.
Not that I'm agitating for them, it's just interesting.
Non pas que je suis en campagne pour eux, se demandant juste.
Still, avoid agitating the water as much as possible.
Néanmoins, évitez d'agiter l'eau autant que possible.
We must fight by propagating and agitating proletarian and revolutionary ideas.
Il faut les combattre par l'agitation et la propagande prolétarienne révolutionnaire.
We will not stop agitating to get rid of unnecessary items.
Nous n'arrêterons pas d'agiter pour nous débarrasser des articles inutiles.
The tank and agitating blades are made of stainless steel.
Le réservoir et les lames de agitation sont faits d'acier inoxydable.