Examples with "almug" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
12 And the king made the almug timber into supports for the house of Yahweh, and for the king's house, and harps and lyres for singers.
Le roi fit avec le bois de santal des balustrades pour la maison de Yahweh et pour la maison du roi, et des harpes et des lyres pour les chantres.
The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.
Les navires de Hiram, qui apportèrent de l'or d'Ophir, amenèrent aussi d'Ophir une grande quantité de bois de santal et des pierres précieuses.
11 Also, the ships of Hiram, which brought gold from Ophir, brought great quantities of almug wood and precious stones from Ophir.
11 Les navires de Hiram, qui apportèrent de l'or d'Ophir, amenèrent aussi d'Ophir une grande quantité de bois de sandal et des pierres précieuses.
No such almug wood has come or been seen to this day.
Il ne vint plus de ce bois de sandal, et on n'en a plus vu jusqu'à ce jour.
There never again came such almug wood, nor has the like been seen to this day.
Il ne vint plus de ce bois de sandal, et on n'en a plus vu jusqu'à ce jour.
12 And the king made of the almug trees pillars for the house of the LORD, and for the king's house, harps also and psalteries for singers: there came no such almug trees, nor were seen unto this day.
12 Le roi fit avec le bois de sandal des balustrades pour la maison de l'Eternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres.
Such almug wood has never again been brought or seen to the present day. 13 King Solomon, in turn, gave the queen of Sheba all that she desired and all that he in his generosity wanted to give her.
13 Le roi Salomon donna à la reine de Saba tout ce qu'elle pouvait désirer, tout ce qu'elle demanda, sans compter les cadeaux qu'il lui fit avec une générosité royale ; elle s'en retourna ensuite et repartit vers son pays avec ses serviteurs.
11 Moreover, the fleet of Hiram, which brought gold from Ophir, also brought from Ophir a huge amount of almug wood and precious stones.
11 La flotte de Hiram qui avait amené l'or d'Ofir, avait rapporté aussi du bois de santal en très grande quantité, ainsi que des pierres précieuses.