Un ponçage trop agressif peut abîmer le bois et laisser des marques profondes.
Overly aggressive sanding can damage the wood and leave deep marks.
Son chandail sent encore la fumée du feu de bois allumé hier soir.
His sweater still smells like the wood fire we lit last night.
Ils ont loué une péniche pour transporter le bois depuis le village voisin.
They rented a barge to haul the timber from the neighboring village.
Le cri glaçant venant des bois nous a fait froid dans le dos.
The chilling scream from the woods sent shivers down our spines.
Le menuisier préfère sa vieille perceuse à main pour travailler le bois délicat.
The carpenter prefers his old hand drill for working with delicate wood.
Il nous manque un brin de bois pour terminer ce feu de camp.
We're missing a bit of wood to finish building this campfire.
Le parquet en vieux bois craque, mais j'adore ce son rassurant.
The old wood floor creaks, but I love that comforting sound.
Le foret a rapidement percé le bois pour créer des trous précis.
The drill bit quickly cut through the wood to create precise holes.
Il est tombé sur des vêtements jetés en se promenant dans les bois.
He stumbled upon dumped clothing while walking in the woods.
Pour protéger le bois, ils ont décidé de l'enduire de vernis.
To protect the wood, they decided to cake it in varnish.
Il a poli un gros bloc de bois pour créer une belle sculpture.
He polished a large chunk of wood to create a beautiful sculpture.
Il aime frapper des blocs de bois ensemble pour créer un son unique.
He likes to pound wood blocks together to create a unique sound.
Le menuisier a travaillé le bois pour lui donner un aspect plus usé.
The carpenter roughed the wood to give it a more weathered appearance.