We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doit également comprendre
Your project plan also should include the tools needed for the project, where you'll keep project assets, and what tools you'll be using to monitor or measure success.
Votre plan projet doit également comprendre les outils nécessaires au projet, là où vous conserverez les actifs du projet, et les outils que vous utiliserez pour contrôler ou mesurer la réussite.
The content of such training should not be limited only to theoretical knowledge, but also should include practical one, where people could test their knowledge and be sure that they could recognize a threat in case they see it.
Le contenu de cette formation ne doit pas se limiter à des connaissances théoriques, mais doit également comprendre une partie pratique, où les gens peuvent tester leurs connaissances et s'assurer qu'ils peuvent reconnaître une menace.
It also should include the reinforcement of community early warning systems.
Elle englobe également le renforcement des systèmes communautaires d'alerte rapide.
It will be proposed that the maternity allowance also should include mothers who are self-employed.
On proposera que cette allocation de maternité soit aussi accessible aux mères qui travaillent de façon indépendante.
Of course, our common witness in the world cannot be limited only to theological dialogue, but also should include common action when facing the challenges of our times.
Bien entendu, notre témoignage commun dans le monde ne peut se limiter au dialogue théologique, mais doit aussi comprendre des actions communes face aux défis de notre temps.
This also should include expanded emphasis on conducting, supporting and synthesizing intervention research and greater focus on knowledge exchange activities.
Cela signifie aussi soutenir et synthétiser davantage la recherche sur les interventions et mettre davantage l'accent sur les activités d'échange des connaissances.
The database also should include weapons license details, including renewals, suspensions and copies of the original license application.
La base de données doit également recenser les détails des permis d'armes à feu, y compris les renouvellements, les suspensions et la copie de la demande originale de permis.
Entrepreneurial vibrancy should not just be measured by the number of companies - it also should include all the people involved in those companies.
Le dynamisme entrepreneurial ne doit pas seulement être mesuré par le nombre d'entreprises - il devrait également inclure toutes les personnes impliquées dans ces entreprises.
They also should include a variety of frozen or canned fruits, vegetables, beans and tuna that have a long shelf life and can easily be tossed into pastas and salads.
On devrait aussi stocker une variété de conserves de fruits et de légumes, de fèves et haricots ainsi que du thon, qui ont une longue durée de conservation et qui peuvent facilement être ajoutés aux pâtes et aux salades.
Protection activities, especially with a view to prevention, also should include cultivating a culture of respect for humanitarian and human rights standards among the armed actors as well as the wider civilian population.
Les activités de protection, notamment celles axées sur la prévention, devraient aussi consister à inculquer le respect des normes du droit humanitaire et des droits de l'homme, tant à ceux qui portent des armes qu'aux membres de la population civile.
The framework also should include a non-discrimination requirement, ensuring that we focus our attention on the most vulnerable groups - not just the well-connected, the literate, and the favorites of the regime, and not just groups for which quick wins can be achieved.
Ce cadre législatif doit inclure une obligation de non-discrimination et veiller à ce que l'attention soit focalisée sur les groupes les plus vulnérables - pas seulement les lettrés, les préférés du régime, ou les groupes pour lesquels des avancées statistiques rapides peuvent être obtenues.
It also should include the governments in our partner countries.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.