Examples with "also... It... Everything's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I also... I haven't seen much of you lately, Julia. I... I know. It's just with everything that's happened.
Aussi je... Je ne vous ai pas vue beaucoup dernièrement, Julia.
Are you all right? ... That's not going to help... That's all right, but you must know everything about it also, and this is fine.
Vous allez bien? ... Cela n'aidera pas... Ce n'est pas grave, mais vous devez aussi tout savoir à ce sujet, et c'est bien.
"It's not only safety we want... We also want to rebuild our lives, which have been stolen by war... We left almost everything"
Nous ne voulons pas seulement être en sécurité... nous voulons aussi rebâtir nos vies, qui ont été volées par la guerre... nous avons presque tout laissé
Bill: With everything, i believe... it's all there... like everybody else... of course you had some fights or people you don't like... also teachers... fights with teachers (laughs)
Bill : Avec tout, je crois... c'est tout... comme tout le monde... mais bien sûr vous avez eu quelques bagarres ou des personnes que vous n'aimaient pas... et aussi avec les enseignants... des bagarres avec les enseignants (rires)
Everything I've been struggling with, emptiness... and confusion...
This is the real McCoy... everything is perfection and refinement...
Pas de poudre aux yeux... tout n'est que justesse et raffinement.
Kourtney... is not the simplest when it comes to... everything.
Kourtney n'est pas la personne la plus simple en matière de tout.
He left before finding out... that everything is meaningless...
Il est parti avant de découvrir que tout n'a aucun sens...
However, I tried everything all the way... to hang on...
Pourtant, j'ai tout essayé jusqu'au bout pour tenir.
Fred and Gunn moved everything over... from your old apartment after you...
Fred et Gunn ont tout déménagé de ton ancien appartement après ton...
But... like everything else in life... this privilege must be earned.
Mais comme tout le reste, ce privilège doit se mériter.
Refrigerator... Everything out... I need a stick to pry him loose.
Le frigidaire... Il me faut un bâton pour l'enlever.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.