Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amend their Code
Examples with "amend their Code" and their translation in Frans
Prosecuting States could be encouraged to amend their Code of Criminal Procedure in order to authorize that method.
Les États de jugement pourraient ainsi être encouragés à modifier leur Code de procédure pénale pour autoriser le recours à cette technique.
Drawing on its observations of corporate practices, the AMF puts forward recommendations for companies and calls on the professional associations to amend their code.
Forte de son observation des pratiques des sociétés, l'AMF émet des recommandations à leur destination et invite les associations professionnelles à faire évoluer leur code.
Andere resultaten
The IFs would also need to amend their codes, and the timelines were simply too long.
Les FI devront également rectifier leurs codes et les délais sont tout simplement trop longs.
American companies whose business model depends on marketing personal data are seriously concerned and will have to amend their codes of conduct in this respect.
Les entreprises américaines dont le modèle commercial repose sur la commercialisation des données à caractère personnel s'inquiètent sérieusement et vont devoir modifier leurs codes de conduite à cet égard.
I think it will be an impetus for the provinces and territories to share some of the experience, and hopefully amend their codes accordingly to bring about the same protection for young people who are getting an internship at the provincial and territorial levels.
Je crois que les provinces et les territoires en feront bientôt autant, et qu'ils modifieront leurs codes en conséquence, de manière à accorder la même protection, au niveau des provinces et des territoires, aux jeunes qui font un stage.
If we can accomplish that, then we have to go to each of the 13 different provincial jurisdictions and get all the boiler inspectors within each of those jurisdictions to then amend their codes to accept that.
Si nous réussissons, nous devrons nous adresser à chacune des 13 administrations provinciales et demander à tous les inspecteurs de chaudières de chacune de ces administrations de modifier leurs codes en conséquence.
Several States provided information about ongoing efforts to amend their Penal Codes.
Plusieurs États ont fait part des travaux qu'ils effectuent pour modifier leur Code pénal.
However, it respects the authority of first nations to adopt and amend their membership codes.
Cependant, le projet de loi respecte le pouvoir des premières nations d'adopter et de modifier leurs règles sur l'appartenance.
Furthermore, the federal government and the provinces and territories must amend their respective labour codes to reflect these changes to the compassionate family care leave benefit.
De plus, le gouvernement fédéral ainsi que les provinces et les territoires doivent modifier leurs codes respectifs du travail pour refléter ces changements des prestations de compassion.
If this bill were to pass in its current form, each province would still have the final say on the would need to amend their labour codes to make it a statutory holiday.
Si le projet de loi est adopté dans sa forme actuelle, ce sont encore les provinces qui auront le dernier mot.
He suggested that perhaps Member States could be urged to amend their military codes of conduct to provide not only for punishment of disciplinary and criminal offences, but also reparations to victims.
Il a suggéré que l'on engage les États Membres à modifier leurs codes de conduite militaire afin d'y prévoir non seulement des peines pour ceux qui commettent des infractions disciplinaires ou pénales mais aussi des réparations pour les victimes.
Based on its observation of business practices, the AMF is issuing several recommendations to companies and calls on France's professional associations to amend their governance code.
Forte de son observation des pratiques des entreprises, l'AMF émet des recommandations à leur destination et invite les associations professionnelles à faire évoluer leur code de gouvernance. Télécharger le contenu
Synoniemen voor amend their Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6971. Exact: 2. Verstreken tijd: 420 ms.
