Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
amiss
/ə'mɪs/
Definitie
1. not right or appropriate 2. not functioning properly... See more
NEW
qui cloche
anormal
qui ne va pas
de travers
inexactement
mal ne va pas clochait allait pas
mauvaise part
ne tourne pas rond
superflu
ne tournait pas rond
Her enthusiastic tone did not come amiss in that celebratory context.
Son ton enthousiaste ne tombait pas mal dans ce contexte de célébration.
A modest apology would not come amiss after such a harsh decision.
Des excuses modestes ne tomberaient pas mal après une décision aussi dure.
His informal attire will certainly come amiss at this prestigious conference.
Sa tenue décontractée va certainement tomber mal à ce prestigieux colloque.
He took amiss her honest feedback, mistaking it for a personal attack.
Il a pris mal ses remarques honnêtes, les prenant pour une attaque personnelle.
Try not to take amiss what your parents said during the argument.
Essaie de ne pas prendre mal ce que tes parents ont dit pendant la dispute.
I fear the board may take our report amiss and misjudge our intentions.
Je crains que le conseil ne prenne notre rapport mal et ne méjuge nos intentions.
Your suggestion would hardly come amiss in this brainstorming session.
Votre suggestion ne tomberait guère mal dans cette séance de réflexion.
That controversial joke might come amiss at a charity fundraising dinner.
Cette plaisanterie controversée pourrait tomber mal lors d'un dîner caritatif.
Her outfit looked amiss for the formal occasion held that evening.
Sa tenue n'était pas adaptée à l'occasion formelle de ce soir-là.
She took it amiss that nobody commented on her presentation during the meeting.
Elle s'est vexée que personne ne commente sa présentation pendant la réunion.
You seem to take my suggestion amiss; I simply meant to clarify things.
Tu sembles prendre ma suggestion mal ; je voulais simplement clarifier les choses.
A critical comment would come amiss during these already tense negotiations.
Une remarque critique tomberait mal pendant ces négociations déjà tendues.
The teacher realized something was amiss when half the class looked completely confused.
Le professeur a compris que quelque chose clochait quand la moitié de la classe semblait perdue.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met amiss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor amiss in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
seashell: hard outer covering of a sea creature
Ontdek het woord
seashell
Publiciteit

Suggesties

is amiss 1860
go amiss 1320
something is amiss 1200
something amiss 1100
be amiss 920
nothing amiss 560
anything amiss 460
take it amiss 440

Resultaten: 791. Exact: 791. Verstreken tijd: 40 ms.