Examples with "an indicator code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An indicator code is assigned to price quotes to aid the validation procedures and provide additional information on the quote by giving it a "status".
Un code indicateur est attribué aux relevés de prix pour faciliter les procédures de validation et accompagner les relevés d'indications supplémentaires en leur donnant un «statut».
Therefore, for those accounts which have an indicator code "F" in the "Pension Division Field", the PSS will automatically calculate an adjusted TV benefit using the finalized pension division information from the PBDS.
Par conséquent, pour les comptes dont le code indicateur de la zone Partage de pension est F, le SSP calculera automatiquement la VT rajustée au moyen des données définitives sur le partage des prestations de retraite extraites du SPPR.
A processor receives the tagged image and responds by performing Optical Character Recognition (OCR) on the image to create an indicator code.
Un processeur reçoit l'image marquée et répond en réalisant une reconnaissance optique de caractères (ROC) sur l'image afin de créer un code d'indicateur.
Andere resultaten
an indicator that the SSR code is being requested from the receiving unit.
Si non une indication selon laquelle le code SSR a été demandé par l'organisme recevant.
When the user-agent fails to find in the HTML code an indicator that redirects to a mobile version, the server sends Googlebot the information found in the "Vary" HTTP header.
Ces derniers n'ayant pas trouvé directement dans le code HTML une indication redirigeant vers une version mobile, le serveur envoie au Googlebot une information située dans l'en-tête HTTP « Vary ».
The results suggested that, in general, collector decisions on indicator codes were accurate.
Les résultats semblent indiquer qu'en général les décisions des collecteurs concernant les codes indicateurs étaient justes.
This information was stored on the prices data base using indicator codes, which were easily accessible.
Cette information était consignée dans la base de données sur les prix à l'aide de codes indicateurs, aisément accessibles.
Initial indicator codes assigned in the field are recorded so it is possible to see where these have been changed.
Les codes indicateurs initialement attribués sur le terrain sont enregistrés de sorte qu'il est possible de repérer où ils ont été modifiés.
The first using the indicator codes as assigned in the field
Le premier utilisant les codes indicateurs attribués sur le terrain
Requiring use of all indicator codes i.e. missing or incorrect codes produce an error.
Une exigence d'utilisation de tous les codes d'indicateurs, par exemple des codes manquants ou incorrects produisent des erreurs.
Please observe the respective EN standards with test indicator codes for the individual gloves in the detailed view.
Veuillez consulter pour cela les normes EN respectives à l'aide des chiffres de contrôle indiqués dans la fiche détaillée des différents gants.
When used, there is only one custom indicator code (Z).
Lorsque vous l'utilisez, il n'y a qu'un indicateur personnalisé (Z).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.