Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an introductory programme
Vertaling van "an introductory programme" in Frans
un programme d'initiation
un programme d'insertion
un programme d'introduction
During the second semester of the 2nd year, some students may participate in an introductory programme for international exchanges, allowing them to spend two weeks at a lyon.fr
Au cours du second semestre de 2e année, certains étudiants peuvent participer à un programme d'initiation aux échanges internationaux, qui leur permet de séjourner 2 semaines dans une université partenaire en Europe.
Pursuant to draft Bill, any candidate who refuses the offer of an introductory programme cannot expect to receive social welfare benefits pursuant to the Social Services Act.
Conformément au projet de loi, tout candidat qui refuse une offre de participer à un programme d'initiation ne peut compter bénéficier d'autres prestations de protection sociale accordées en vertu de la loi sur les services sociaux.
Everyone who participates in an introductory programme is to have an individually tailored plan and is entitled to an introduction benefit, equal to twice the basic amount under the National Insurance Scheme.
Toute personne qui participe à un programme d'insertion doit se voir remettre une feuille de route personnalisée et a droit à une allocation d'insertion, d'un montant égal à deux fois le montant de base versé au titre du régime d'assurance.
According to the Introduction Act, the municipalities have been required since 1 September 2004 to offer such immigrants an introductory programme.
En vertu de la loi sur l'insertion, les municipalités sont tenues, depuis le 1er septembre 2004, de proposer à ces personnes un programme d'insertion.
As you join In the first weeks after your arrival you will join an introductory programme specific to your business line or function.
Au cours de vos premières semaines chez Pictet, vous suivrez un programme d'introduction adapté à votre domaine d'activité ou à vos fonctions.
An introductory programme compiled especially for Willem-Alexander improved his understanding of Dutch society, the government and justice systems.
Un programme d'introduction, tout spécialement formulé pour Guillaume-Alexandre, lui donne d'autres informations sur la société hollandaise, la structure étatique et les systèmes juridiques.
In December 2002, the Government submitted a proposal for legislation concerning an introductory programme for newly-arrived immigrants.
En décembre 2002, le Gouvernement a soumis un projet de loi concernant un programme d'initiation pour les immigrés récemment arrivés.
An introductory programme has been initiated for newly arrived immigrants (the Introduction Act) to improve their opportunities to participate in the labour market and social life.
Un programme d'initiation pour les immigrants nouvellement arrivés a été lancé en application de la loi y relative en vue d'accroître leurs possibilités de participer au marché du travail et à la vie sociale.
Education on an introductory programme has to follow a plan drawn up by the principal.
L'enseignement dispensé dans le cadre d'un cursus d'introduction doit suivre un plan établi par le direction de l'établissement.
The instruction in an introductory programme must follow a plan, and every student must have an individual study plan based on their needs and interests.
L'enseignement d'une filière d'initiation doit suivre un plan et chaque élève doit avoir un plan d'études individuel adapté aux besoins aux intérêts de l'élève.
This is intended to cover inter alia the costs of operating a reception centre for asylum seekers and funding for an introductory programme to Norwegian society.
Ces subventions sont censées financer entre autres les frais de fonctionnement d'un centre d'accueil pour demandeurs d'asile et un programme d'initiation à la vie en Norvège.
The Directorate of Immigration is currently preparing information for newly arrived persons who do not have the right or obligation to participate in an introductory programme.
La Direction de l'immigration prépare actuellement des informations destinées aux personnes nouvellement arrivées en Norvège qui n'ont pas le droit ou n'ont pas l'obligation de participer à un programme initial.
Synoniemen voor an introductory programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
