Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of import data
Examples with "analysis of import data" and their translation in Frans
Based on the complainant's information and the CBSA's analysis of import data, there is reasonable evidence that the imported goods have been dumped.
D'après les renseignements fournis par la plaignante et l'analyse des données sur les importations de l'ASFC, il existe une preuve raisonnable d'un dumping des marchandises importées.
The CBSA's analysis of import data supports the allegation of an increase in the market share of the alleged dumped goods.
L'analyse des données d'importation par l'ASFC tend à confirmer que les marchandises présumées sous-évaluées se taillent une part de marché croissante.
The CBSA's analysis of import data for the United States shows a marginal decline from 2002 through 2005, but also discloses an increase between the first quarters of 2005 and 2006.
L'analyse de l'ASFC des données sur les importations pour les États-Unis montre une baisse marginale de 2002 à 2005 mais révèle aussi une augmentation du premier trimestre 2005 au premier trimestre 2006.
Analysis of import data shows instances of repeated misdescriptions and incorrect coding of imports.
Les analyses de données relatives aux importations révèlent de nombreux cas de description erronée et de codification incorrecte des importations.
The CBSA's analysis of import data, which is based on the period of 2015 through 2017, shows similar trends and indicates that there has been a significant increase in the total imports of the allegedly dumped goods from the named countries.
L'analyse des données de l'ASFC sur les importations, pour la période de 2015 à 2017, révèle des tendances semblables, et indique qu'il ya eu une hausse considérable des importations totales des marchandises présumées sous-évaluées en provenance des pays visés.
The CBSA's analysis of import data supports the allegation of an increase in imports of the allegedly dumped and subsidized goods.
L'analyse, par l'ASFC, des données sur les importations appuie les allégations relatives à une augmentation des importations des marchandises présumées sous-évaluées et subventionnées.
Based on the CBSA's analysis of import data, the CBSA finds the complainant's allegation of threat of injury posed by an increase in the rate of subject goods imports to be reasonable and well supported.
D'après sa propre analyse des données sur les importations, l'ASFC juge raisonnables et bien documentées les affirmations de la partie plaignante comme quoi la hausse du taux d'importation des marchandises en cause poserait une menace de dommage.
The first described the development of a system for the routine monitoring of data submitted to the Rapid Alert System for Food and Feed and the second the collection and analysis of import data for the identification of emerging risks.
Le premier décrit le développement d'un système pour la surveillance de routine des données soumises au système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux et le second présente la collecte et l'analyse des données d'importation pour l'identification des risques émergents.
The CBSA's analysis of import data appears to support the complainant's claims that imports of subject goods from Korea and China have been increasing and are substantial in nature.
L'analyse des données sur les importations de l'ASFC semble appuyer les plaintes de la plaignante selon lesquelles les importations des marchandises en cause de la Corée et de la Chine ont augmenté et sont de nature substantielle.
Andere resultaten
Furthermore, China's alternative quarterly analysis of the import data is flawed.
En outre, l'autre analyse des données d'importations effectuée par la Chine est viciée.
This estimate is based on an analysis of the actual import data obtained from its internal information system and from customs entry documentation.
Cette estimation est fondée sur une analyse des données sur les importations réelles obtenues à partir de son système d'information interne et des documents de déclaration en douane.
Moreover, the fact that the period is six months in length does not prevent a meaningful analysis of the import data per se.
De surcroît, le fait que cette période s'étend sur six mois n'empêche pas de faire une analyse significative des données relatives aux importations en soi.
Secondly, the United States argues that the Panel "erred in its analysis of the import data" for those three product categories.
Deuxièmement, les États-Unis font valoir que le Groupe spécial "a fait erreur dans son analyse des données relatives aux importations" pour ces trois catégories de produits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197792. Exact: 9. Verstreken tijd: 512 ms.
