Examples with "and Research subprogram" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since 2018-2019, eligible applicants under the Community Based Monitoring and Research subprogram may now request funding for up to 3 years under a single application (i.e. 2019/20, 2020/21, and 2021/22).
Depuis 2018-2019, les demandeurs admissibles dans le cadre du sous-programme de surveillance et de recherche communautaires peuvent maintenant demander un financement pour une durée maximale de 3 ans dans le cadre d'une seule demande (par exemple, 2019/20, 2020/21 et 2021/22).
These elements of the biomonitoring program should be developed such that future assessments will be carried out with the cooperation and/or collaboration of project leads responsible for biotic monitoring under the Environmental Monitoring and Research subprogram.
Ces éléments du programme de biosurveillance devraient être élaborés de façon que les prochaines évaluations soient réalisées en collaboration avec les chefs des projets chargés de la surveillance du biote dans le sous-programme Surveillance et recherche environnementales.
To be eligible for funding under the Community-Based Monitoring and Research subprogram, projects must be led or co-led by a community organization or a northern based institution.
Pour être admissibles à une aide financière dans le cadre de ce sousprogramme, les projets doivent être dirigés ou codirigés par un organisme communautaire ou un établissement du Nord.
The Environmental Monitoring and Research subprogram is also intended to support ongoing assessments of human health risks.
Le sous-programme Surveillance et recherche environnementales est aussi censé appuyer les évaluations continues des risques pour la santé humaine.
3.1 Purpose The Community-Based Monitoring and Research subprogram aims to promote the application of community knowledge and perceptions within NCP projects.
Le sous-programme Surveillance et recherche communautaires vise à promouvoir l'utilisation des connaissances et des perceptions des collectivités dans les projets relevant du Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord (PLCN).
Projects under the Community-Based Monitoring and Research subprogram should be coordinated at a regional level with the assistance of the pertinent Regional Contaminants Committees (RCCs).
3.7 Autres lignes directrices Les projets du sous-programme Surveillance et recherche communautaires devraient être coordonnés au niveau régional avec l'aide des comités régionaux des contaminants.
Ultimately, these studies, in conjunction with monitoring results from the Environmental Monitoring and Research subprogram, will help the NCP to determine the effectiveness of international agreements such as the Stockholm Convention and the Minamata Convention.
En fin de compte, ces études, conjuguées aux résultats des études menées par le sous-programme Surveillance et recherche environnementales, aideront le PLCN à évaluer l'efficacité des accords internationaux tels que la Convention de Stockholm et la Convention de Minamata.
I work for the Northern Contaminants Program where I oversee the environmental monitoring and research subprogram.
Je travaille au Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord, où je suis chargé du sous-programme de la surveillance environnementale et de la recherche.
Effort should be made to coordinate the biomonitoring of these chemicals of interest under the Human Health subprogram with those monitored within the Environmental Monitoring and Research subprogram.
Tout doit être mis en œuvre pour coordonner les produits chimiques d'intérêt pour la biosurveillance dans le sous-programme Santé humaine avec les contaminants visés par le sous-programme Surveillance et recherche environnementales.
The development of projects under the Community Based Monitoring and Research Subprogram is also encouraged, including projects that complement the priorities of this Blueprint, and that make use of Indigenous knowledge. 2.4 Atmospheric Monitoring and Research
On incite également les intervenants à élaborer des projets dans le cadre du sous-programme Surveillance et recherche communautaires, y compris des projets qui viendront compléter les priorités du présent plan directeur et qui tireront parti des connaissances des Autochtones.
Andere resultaten
This includes community led projects that are linked to projects funded under the Human Health and Environmental Monitoring and Research subprograms as well as standalone community-based projects that combine Indigenous knowledge and/or local knowledge with contaminants science.
Il comprend des projets communautaires liés à d'autres projets financés dans le cadre des sous-programmes Santé humaine et Surveillance et recherche environnementales, ainsi que des projets communautaires indépendants qui intègrent les connaissances locales à la science sur les contaminants.
community-based monitoring and research through a new subprogram that builds science capacity in the North and optimize the use of traditional knowledge
surveillance et recherche communautaires qui renforcent la capacité scientifique dans le Nord et optimisent l'utilisation du savoir traditionnel
Proposals for new projects submitted under the Environmental Monitoring and Research, and Human Health subprograms will undergo an external peer review.
Les propositions de nouveaux projets présentées dans le cadre des sous-programmes Surveillance et recherche environnementales et Santé humaine sont soumis à une évaluation externe par les pairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.