Vertaling van "and broadcasting programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et diffusent des programmes
et la diffusion de programmes
Educational Radio and Television are producing and broadcasting programmes opposing violence against children, including corporal punishment.
La radio et la télévision éducatives produisent et diffusent des programmes de lutte contre la violence commise à l'égard des enfants, entre autres les châtiments corporels.
In addition, a number of regional and national networks are producing and broadcasting programmes conveying the messages of collaboration with the Department of Public Information, a range of television and radio programmes have been produced in 1995 and more are planned for 1996.
En outre, plusieurs réseaux régionaux et nationaux réalisent et diffusent des programmes relayant les grands thèmes d's érie de programmes radiodiffusés et télévisés ont été produits en 1995 en collaboration avec le Département de l'information et d'autres sont prévus pour 1996.
Recording and broadcasting programmes is the first step towards preserving a culture that is soon disappearing.
L'enregistrement et la diffusion de programmes est la première étape pour essayer de préserver une culture menacée de disparition.
Specific objectives Producing and broadcasting programmes to inform, educate and raise awareness amongst the general public, particularly rural communities.
La production et la diffusion de programmes en vue d'informer, éduquer, sensibiliser les populations à la base, particulièrement les populations rurales.
Every day, bilingual speakers deal with community concerns by making announcements for communities and individuals, and broadcasting programmes on various topics, as well as information and promotional capsules relating to different campaigns.
Chaque jour, les animateurs bilingues évoquent les problèmes locaux dans des annonces communautaires et personnelles, des émissions qui traitent diverses questions et des bulletins d'information et de promotion de différentes campagnes.
It is financed from its own revenues and revenues based on signal transmission and broadcasting programmes of the local and national public service broadcaster, which is provided from the budget of Montenegro or local municipalities.
Il est financé par des revenus propres et par les revenus provenant de la transmission de signaux et des programmes radiodiffusés de l'organisme public local et national de diffusion, qui est lui-même financé par le budget du Monténégro ou des municipalités locales.
This demonstrates ARTE's commitment to producing and broadcasting programmes that highlight Europe's creativity and diversity.
ARTE noue des partenariats avec d'autres chaînes publiques en Europe afin de produire et diffuser des programmes reflétant la créativité et la diversité européennes.
Children can express their views through activities of the Young Pioneers Organization (YPO), the radio, television, newspapers, and their forums and broadcasting programmes at schools as well as in communities.
Les enfants peuvent se faire entendre dans le cadre des Jeunes Pionniers, à la radio, à la télévision, dans les journaux, dans les tribunes de discussion et les émissions organisées dans leur école et dans leur milieu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and broadcasting programmes in het Engels