Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and caucusing
Examples with "and caucusing" and their translation in Frans
The NGO community can make an equally important contribution by strengthening and extending their communications, networking and caucusing and by mobilizing resources to facilitate Southern CSOs' participation in regional and global policy forums.
La communauté des ONG peut y apporter une contribution tout aussi importante en renforçant et en élargissant ses activités de communication, ses réseaux et sa structuration, ainsi qu'en mobilisant des ressources pour faciliter la participation d'OSC du Sud aux réunions régionales et mondiales.
The Union is pleased that the NPT depositories have initiated plans for consultation and caucusing during the period of the First Committee's session with a view to achieving agreement on the location and timing of the 1997 meeting.
L'Union est heureuse que les dépositaires du TNP aient entamé des consultations et des concertations pendant la session de la Première Commission afin de parvenir à un accord sur le lieu et la date de la réunion de 1997.
Andere resultaten
You're caucusing, and that's fine. I just want to finish my comment, if I could.
Vous réunissez votre caucus et c'est très bien. J'aimerais toutefois terminer mon commentaire, si vous le permettez.
However, what is actually proposed does not provide adequate safeguards against Eurozone caucusing and a two tier single market in financial services.
They participated in the plenaries and workshops, and after caucusing together, they presented the following reports to the Sunday plenary session.
Ceux-ci ont pris part aux séances plénières et aux ateliers et, après avoir délibéré entre eux, ils ont présenté les rapports suivants lors de la séance plénière du dimanche.
The meetings should address key practice issues including opening statements, confidentiality, caucusing, and providing evaluations.
Les réunions devraient porter sur les questions clés liées à la pratique, y compris les déclarations d'ouverture, la confidentialité, les réunions à huis clos et la présentation d'évaluations.
DROs should consistently address, through opening statements, matters including the roles of the participants, confidentiality, caucusing, and potential outcomes.
Dans leurs déclarations d'ouverture, les ARC devraient aborder de manière constante les rôles des participants, la confidentialité, les réunions à huis clos et les résultats potentiels.
Clarified the rules for caucusing and how it would be managed if requested by a participant or the mediator
A clarifié les règles à suivre dans les réunions et la manière dont ces règles seraient appliquées à la demande d'un participant ou du médiateur
When we all gather here in New York each year, it is easy to get caught up in the daily business of the United Nations, in the resolutions, the committee meetings, the briefings and the caucusing.
Lorsque nous nous réunissons ici à New York chaque année, il nous est facile d'être absorbés par le quotidien de l'ONU, les résolutions, les réunions des commissions, les séances d'information et les activités de groupes.
And as the electoral process and the caucusing system seem to be excluded at this stage by the Brahimi report, are there ideas on the format and on the time frame for such a dialogue?
Et puisque M. Brahimi semble exclure, à ce stade, le processus électoral et le système des collèges électoraux, a-t-on des idées sur la structure et le calendrier qui seront adoptées pour ce dialogue?
But the other extreme is no caucusing and all 105 individual senators being lobbied and no one knowing what is going to happen.
Toutefois, l'autre extrême revient à n'avoir aucun caucus, ce qui signifie que des pressions seraient exercées sur les 105 sénateurs et que personne ne saurait ce qu'il en est.
Caucusing takes place during the mediation session.
Le caucus a lieu pendant la séance de médiation.
The new constitution, however, imposes stiff new conditions on independent caucusing.
Cependant, la nouvelle constitution impose de nouvelles conditions strictes sur le caucus indépendant.
Synoniemen voor and caucusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 2. Verstreken tijd: 84 ms.
