Examples with "and classifying things" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Law is no doubt the form par excellence of the symbolic power of naming and classifying which creates the things named, and particularly groups.
Le droit est sans doute la forme par excellence du pouvoir symbolique de nomination et de classement qui crée les choses nommées et en particulier les groupes.
For centuries, people have been interested in naming and classifying living things, but with an estimated 10 - 100 million different species on Earth, this is no small task.
Depuis des siècles, les gens cherchent à nommer et à classer les êtres vivants mais, avec un nombre estimé de 10 à 100 millions d'espèces différentes sur Terre, ce n'est pas une mince tâche.
He queried whether this way of classifying things was correct.
I believe you are reasoning by analogy, classifying things according to superficial observation rather than empirical evidence.
Je crois que vous raisonnez par analogie, en classant les choses selon une observation superficielle et non pas une preuve empirique.
Having seen the difficulty of classifying things against ideas, some great minds have said that we shall do without ideas.
Ayant aperçu la difficulté qu'il y avait à classer les choses par rapport aux idées, certains grands esprits ont affirmé que l'on devait se passer des idées.
I think classifying things initially was a way in which people with that information kept value.
Je pense que la classification des choses a d'abord été un moyen pour les personnes possédant ces renseignements de détenir quelque chose qui a de la valeur.
Deployment is an easy way of classifying things to look at relationships, but it's a very, very complicated concept, really, to be able to parse statistically.
Le déploiement est un moyen facile de classer les choses pour étudier les liens, mais il s'agit d'une notion très, très complexe, en réalité... pour qu'on puisse l'analyser statistiquement.
"Hit the target" math game It's helpful to practise naming or classifying things, or even to practise computation.
Il s'agit d'un jeu intéressant pour habituer l'enfant à nommer et à classer des objets ou même à pratiquer le calcul.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.