Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

and commandments

Geflecteerde vorm van and commandment

Vertaling van "and commandments" in Frans

et les commandements et des commandements et commandements et ses commandements

et aux commandements

et à ses commandements

et à des commandements

et mes commandements

et de bons commandements

ni aux ordonnances

He did not abolish the laws and commandments but fulfilled them.

Il n'a pas aboli les lois et les commandements mais les a accomplis.

It is important for us to understand the covenants and commandments upon which the priesthood operates.

Il est important que nous comprenions les alliances et les commandements qui régissent la prêtrise13.

He then again related unto me all that he had related to me the previous night, and commanded me to go to my afather and tell him of the vision and commandments which I had received.

Il me répéta alors tout ce qu'il m'avait dit la nuit d'avant et me commanda d'aller trouver mon père et de lui parler de la vision que j'avais eue et des commandements que j'avais reçus.

Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments

Tu es descendu sur le mont Sinaï, et du ciel leur as parlé; et tu leur as donné des ordonnances justes, des lois sûres, des préceptes et des commandements excellents

On that he promised them one day for religious lessons and commandments.

Sur ce qu'il leur avait promis un jour pour des leçons et commandements religieux.

The violation of these principles and commandments is subject to social scorn and punishment under equal rules and law for everybody.

La violation de ces principes et commandements est sujet au mépris social et au châtiment sous règles et lois égales pour tous.

They imagine that by picking on trifles, grumbling unnecessarily, worrying continuously, and putting up countless taboos and commandments, they will guide the socialist mass movement in the rural areas along sound lines.

Ils imaginent qu'en s'attaquant à des bagatelles, en grognant inutilement, en s'inquiétant continuellement et en mettant en place d'innombrables tabous et commandements, ils guideront le mouvement de masse socialiste dans les zones rurales selon des principes solides.

If other men make errors or deliberately break laws and commandments, we may be sure that they will pay the "uttermost farthing."

Si d'autres hommes commettent des erreurs ou enfreignent délibérément les lois et les commandements, nous pouvons être certains qu'ils payeront 'jusqu'au dernier quadrant'.

He then again related unto me all that he had related to me the previous night, and commanded me to go to my father and tell him of the vision and commandments which I had received.

Il a ensuite de nouveau lié à moi tout ce qu'il m'avait raconté la nuit précédente, et m'ordonna d'aller à mon père et lui dire de la vision et les commandements que j'avais reçu.

The first difficulty is the instinctive refusal of norms, obligations and commandments within the human person, particularly strong in our own days.

Signalons une première difficulté: le refus des normes, obligations et commandements, qui est instinctif dans la personne humaine et qui, de nos jours, est particulièrement vif.

A monk who follows the order and commandments, who gives proper respect to elders, and who acts according to his teachers' desires is a disciplined monk. X X X

Un moine qui observe l'ordre et les commandements, qui manifeste le respect qui convient aux plus anciens, et qui agit suivant les désirs de son maître, est un moine discipliné.

And that those who call themselves after my name might be chastened for a little season with a sore and grievous chastisement, because they did not hearken altogether unto the precepts and commandments which I gave unto them.

4 et pour que ceux qui se donnent mon nom soient châtiés pour un peu de temps, d'une manière douloureuse et sévère, parce qu'ils n'ont pas tout à fait écouté les préceptes et les commandements que je leur avais donnés.

The matter is that all the above mentioned norms, rules, laws and commandments mean only one thing: rudimentary, outdated evolutionary roach programs (even if they are called "democracy") are imposed on the man.

Le fait est que toutes les normes énumérées, les règles, les lois et les commandements signifient seulement une chose : à la personne sont imposés les programmes rudimentaires, surannés, les programmes évolutionnistes des cafards, même s'ils se nomment la « démocratie ».