You will have to write bids, negotiate and conclude the agreement.
Vous devrez rédiger des soumissions, négocier et conclure l'entente.
He intends to negotiate and conclude agreements directly with the municipalities.
Il ira directement interpeller et conclure des accords avec les municipalités.
Continue to resolve and conclude specific claim settlements.
Continuer de négocier et de conclure des ententes de revendications particulières.
It is imperative that we negotiate and conclude a comprehensive convention against terrorism.
Il est indispensable de négocier et de conclure une convention exhaustive contre le terrorisme.
The JAC is also authorized to negotiate and conclude agreements on air services.
Le JAC est également habilité à négocier et à conclure des accords concernant les services aériens.
To make the abstract more tangible they experiment, observe, and conclude.
Pour rendre le résumé plus tangible, ils expérimentent, observent et concluent.
We've discussed enough, let's leave it at that and conclude the meeting.
Nous avons assez discuté, contentons-nous de cela et concluons la réunion.
They set the prices and conclude the contract with the customer.
Ils fixent leurs prix eux-mêmes et concluent le contrat avec le client.
I will abbreviate my comments and conclude.
Je vais abréger mes commentaires et conclure.
Industries and universities should further collaborate and conclude innovation partnerships.
Les industries et les universités devraient coopérer davantage et conclure des partenariats d'innovation.
But I would like to share with you and conclude with a success story.
Mais je voudrais vous raconter et conclure avec une histoire de réussite.
Get yourself the compulsory protection and conclude the liability insurance for motor vehicles.
Optez pour la protection obligatoire et concluez l'assurance responsabilité civile pour véhicules à moteur.
One cannot just look at paperwork and conclude everything is fine.
On ne peut pas se contenter d'examiner les documents et conclure que tout est beau.