Examples with "and includes programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Governments are asked to develop regional, national and/or local coral reef initiatives, using an ecosystem-based, integrated approach that encourages participation and includes programmes for community-based management or co-management of reef resources
Les gouvernements sont invités à élaborer des initiatives régionales, nationales ou locales concernant les récifs coralliens en appliquant une méthode intégrée, centrée sur chaque écosystème, qui encourage la participation et comprenne des programmes d'aménagement communautaire ou de cogestion des ressources récifales
The BakeOmatic function is suitable for any recipe and includes programmes for 12 different categories of food.
La fonction CuissonMatic convient pour n'importe quelle recette et se compose de programmes conçus pour 12 groupes d'aliments.
Higher education is provided by universities, colleges and institutes and includes programmes that lead to vocational certificates or to undergraduate, postgraduate or doctoral degrees.
L'enseignement supérieur est dispensé par les universités, les grandes écoles et des instituts et comprend des programmes qui débouchent sur un certificat professionnel ou un titre universitaire, des diplômes de deuxième et troisième cycle ou un doctorat.
Andere resultaten
Such training should be based on a comprehensive strategy integrated within the needs of sustainable production and consumption, and include programmes at the local, national, regional and international levels.
Cette formation devra être basée sur un plan stratégique qui intègre les besoins de production et de consommation durable, et comporter des programmes de niveaux local, régional, national et international.
Its format and content should follow the format and content of the Tribunal budget estimates and include programme and performance information.
La présentation et la teneur de ce rapport devront suivre la présentation et la teneur du document budgétaire et comprendre des informations sur les activités et les réalisations du Tribunal.
These strategies are currently being implemented by various nations, with the active involvement of the United Nations, and include programmes for the management of freshwater systems and their related coastal and marine environments.
Ces stratégies, qui sont actuellement mises en oeuvre par divers pays avec la participation active de l'ONU, comprennent des programmes de gestion des systèmes d'eau douce et des milieux côtier et marin connexes.
ERGO CONCEPT II Update 2.6 (060922) is required for the recognition of new units and includes programme enhancements.
ERGO CONCEPT II Mise à jour 2.6 (060922) est nécessaire pour la reconnaissance de nouveaux appareils et comprend des extensions de programme.
This does not include programmes and projects that have already been implemented or are currently being prepared.
Hors programmes et projets déjà réalisés ou encore au stade de préparation.
Courses run ALL YEAR ROUND and include football and education programmes.
They need to be prepared for effective participation and measures should include programmes to mentor young women in the process of leadership.
Celles-ci doivent être préparées à ce nouveau rôle et des programmes devraient être élaborés notamment pour former des jeunes femmes aux fonctions de direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.